In dealing with a challenge on such a scale , it is no exaggeration to say , “ united we stand ， divided we fall ” 参考译文：在面对这样大的挑战时，可以毫不夸张地说： “合则存，分则亡” 。
The regulations in general principle and specifics of the criminal law in china imply situations of one - sided accomplice 我国刑法总则与分则中关于共同犯罪的规定暗含了片面共犯的情形。
In the third and forth parts , this paper stresses the detailed application of the above rules in the marine cargo claim 论文第三部分、第四部分则重点对海运货损索赔举证责任进行了阐述。
Thus , each theory has its reasonable and appropriate point , but in reality , the reason of banking m & a may be very complex 第四部分则在研究美国银行业并购的基础上,提出了对我国的指导意义。
In our law , there are nine kinds . at the same time , i would like to add three new kinds to these nine kinds 以我国现行刑法为基础，以分类列举的方式对刑法分则中的特殊主体进行简单归类。
The criminal law of china also absorbs thought of penalty individualization and represents it in the general rule and the sub rules 我国刑法也借鉴和吸收了刑罚个别化思想，这在总则和分则中都有体现。
The chinese criminal code does not comprehensively regulate such forms of crime while it frequently happens in real practices 我国刑法在总则中对不纯正不作为犯罪没有任何原则性规定，在分则中没有任何具体规定。
Zero to 5 points says your risk of dying in four years is less than 4 percent . with 14 points , your risk rises to 64 percent 得分在0分至5分之间的人，意味着在未来4年内死亡的危险率不足4 ，而达到14分则意味着死亡危险率为64 。
All the criminal lawmaking at all times and in all over the world have provisions of capacity crime . criminal law in china is a mode of single sin <中文摘要> =身份犯是我国现行刑法中普遍存在的一类犯罪,它贯穿于刑法分则的各个章节。
