准则

• Thomas wasn't living up to anyone's estimate of him .
  托马斯并不以别人对他的估价作为他自己生活的准则。
• Nih is processing grant applications according to the guidelines .
  根据这个准则，NIH正在复印准许申请表。
• Japanese cultural values reward those who promote harmonious exchange .
  日本的文化准则奖励那些促进和睦交流的人。
• This is the most distinctive criterion for identifying the nature of events .
  这是识别事物本质的最为显著的准则。
• The relationship between nixon and agnew illustrated these maxims .
  尼克松和阿格纽之间的关系就是这些准则的证明。
• Where money is concerned, the ordinary rules of conduct take a holiday .
  在钱的问题上，一般的行为准则是不起作用的。
• A firm's history also contributes to its enduring value system .
  一个公司的历史也有助于形成它经久不衰的价值准则系统。
• Here there are no international rules nor any international standard of conduct .
  这里不存在任何国际规章或国际行为准则。
• The codes of right and wrong lie at the bottom of every decision she makes .
  她对正确和错误划分的标准是她作出决定的准则。
• Convenience is, however, in all affairs of life, an execrable test of value .
  然而在生活事务各方面，投合是可恶的实用准则。