A 40 - minute bus ride took us to reykjavik , the capital of iceland . “ this cannot be the capital ! ” 40分钟的车程后,我们来到了冰岛的首都雷克雅维克. ”这不可能是首都! ”
Complete independence form denmark after world war inspired the icelandic nationalism to flourish anew 第二次世界大战后，冰岛完全从丹麦独立出来，这更加唤起了冰岛的民族精神。
Icelandic fishermen , too , are having trouble getting rid of the whales they caught in defiance of the moratorium last year 冰岛的渔民也在处理他们于去年违抗禁捕令捕捉到的鲸鱼方面遇到困难。
She had travelled to london from her home in iceland to tell the ? 0 , 000 - a - week chelsea striker that she was carrying his child 她从冰岛的家赶到伦敦告诉这位周薪? 0000的切尔西射手她怀了他的孩子。
No one is quite certain what this signifies historically as the very existence of iceland was unknown to the ancient romans 没有人能确切地说出这件事的历史意义，因为古罗马人根本不知道冰岛的存在。
No one is quite certain what this signifies historically , as the very existence of iceland was unknown to the ancient romans 没有人能确切地说出这件事的历史意义，因为古罗马人根本不知道冰岛的存在。
No one is quite certain what this signifies historically ， as the very existence of iceland was unknown to the ancient roma 没有人能确切地说出这件事的历史意义，因为古罗马人根本不知道冰岛的存在。
Most of them were norwegian and german , but they also came from such countries as sweden , ukraine , england , finland , and iceland 其中大多数是挪威人及德国人，但也有来自瑞典、乌克兰、英国、芬兰及冰岛的移民。
Morientes sustained the injury during the first half of spain ' s 1 - 0 home win over iceland on wednesday night , and could be sidelined for up to a month 莫伦特斯在西班牙队1 - 0战胜冰岛的比赛中再次受伤，他可能因此休息一个月。
Reykiav k , the capital of iceland , is just a part of the icelandic experience with its midnight sun or the magical landscapes forged by ice and fire 雷克雅未克是冰岛的首府，夜半不落的太阳或冰与火交织而成的神奇景观成为冰岛特色的一部分。
