He lay in the bed and wondered, whilst his friend sat beside him, lost in brooding. each man was gone in his own thoughts . 他躺在床上思索着,他的朋友坐在一旁冥想着,两人都陷入了遐想之中。
I sat, a model of patience, trying to attract his absorbed attention from its engrossing speculation . 我坐着,象一个有耐心的模范似的,想把他那全神贯注的注意力从它那一心一意的冥想中牵引出来。
We walk the deck with a sense of wonder or stand gazing in dreamy reverie at the eternal ocean . 我们要么漫步在轮船的甲板上,心头充满了神奇的感觉,要么伫立凝望着无尽的海洋,沉浸在梦幻般的冥想之中。
This made a grave and persistent noise in the still air, that seemed meditative like the chirping of a solitary little bird . 这在寂静的空中发出低沉、持续的响声,犹如孤独的小鸟在林中啁啾,似乎带着沉思冥想的韵味。
The spot of sadness moving in meditation in spite of his effect to stun himself, he would have borne a happy resemblance to an idiot in the sun . 尽管他努力让自己的思想停滞,但伤感的疤痕仍在冥想中移动,否则他真会象晒太阳的白痴那样感到愉快。
One buddhist nun has taken meditating to extremes 一位尼姑将冥想发挥到极致。
Always be playful with the meditation techniques 总是保持对冥想技术的一种兴趣。
Meditation is not a serious religious process 冥想并不是一个严肃的宗教上的过程。
The above is an ideal condition for meditation 上面是关于做冥想的理想条件。
Mastering the technique of meditation is not easy 掌握冥想的技巧并不容易。