内容丰富的

• Dinner table discussions in the gate ' s family home were always lively and educational . “ it was a rich environment in which to learn , ” bill remembered
  在比尔家中的餐桌上讨论总是既生动又富有教育意义。 “那是个内容丰富的学习环境， ”比尔回忆道。
• The website will feature live broadcast of the games through its audio and video services with varied contents apart from the traditional information in writing and photo news
  除了传统的文字和图片新闻外，网站还会通过内容丰富的音频和视频服务直播比赛内容。
• Parsing frameworks are a rich topic that warrants quite a bit of study to get the full picture ; these two articles make a good start , for both readers and myself
  解析框架是一个内容丰富的主题，它值得我们多花时间去全面了解；这两篇文章为读者和我自己都开了一个好头。
• Through intensive coursework , participants build strong personal connections and networks , share professional experience , create unlimited business opportunities , and achieve personal success
  通过内容丰富的课程学习，学员建立起人脉网络，分享专业经验，创造无限的商机并获得成功。
• Good questioning can induce students " rich language output , involve students in classroom activities , and promote interactions between students and teachers in the target language
  好的提问方式能促使学生内容丰富的语言输出、能促进学生较多地参与课堂活动和能增进师生、生生之间用目标语进行交流。
• They help us to work more efficiently and the internet is a wealth of information which we could now obtain readily without incurring great effort and resources
  电脑及互联网已渐渐成为我们日常生活的一部分，使我们能更有效率地工作。互联网亦是一个便宜及方便的途径，为我们提供一个内容丰富的资讯宝库。
• Letters between hannah arendt , a female philosopher of the 20th century and karl jaspers , a male philosopher are the first volume rich in content and published completely
  20世纪一位女哲学家汉娜?阿伦特与一位男哲学家卡尔?雅斯贝尔斯之间的书信往来是迄今西方思想史上第一个内容丰富的、得以完整发表的书信集。
• From those disruptive beginnings , photocopying has become so convenient that easy access to high - quality , feature - rich , and low - cost copying is now viewed as a constitutional right
  藉由这些颠覆性的开端，复印后来变得如此方便，以至于现在毫不费力地进行高质量的、内容丰富的、低成本的复印就像一种法定权利一样。
• Ibm websphere portal is an excellent platform on which to enable a content rich web site ; however , selectively securing specific pages using ssl is not a straight - forward task
  Ibm websphere portal是一个优秀的平台，在这个平台上可以构建内容丰富的网站；然而，有选择地保护特定页面（使用ssl ）却不是件简单的任务。
• When you ' re working with microsoft project and need an answer , a solution , or some background information " on the fly , " the place to turn is the comprehensive set of online help topics
  在使用microsoftproject的过程中，如果需要即刻获得某个问题的答案、解决方案或背景信息，应转到内容丰富的联机“帮助”主题。