The land is the natural resources , ecological resource , is economic resources too , is the important part in the global ecosystem too at the same time 土地既是自然资源、生态资源,也是经济资源,同时也是全球生态系统中的重要组成部分。
As most eminent degraded ecosystem type in china and even in the earth , the karst ecosystem has degraded most evident and has the most abroad influence 作为我国乃至全球生态问题最突出的典型- - - -岩溶生态区,其生态退化表现最为明显,影响也最为广泛。
Desertification of land has been a serious problem of global ecological environment and threatened the living environment and sustainable development of human being socienty 土地荒漠化是当前全球生态环境中的一个严重问题,危及到人类社会的生存环境和可持续发展。
Brown , l . r . , wolf , e . c . , starke , l . and institute , w . state of the world : a worldwatch institute report on progress toward a sustainable society . new york : norton , usa 中译本:世界徵象全球生态环境调查报告,陈美岑、沈丽卿译,商业周刊出版股份有限公司。
The carbon dioxide footprint , from the use of fossil fuels , was the fastest growing component of our global footprint , increasing more than ninefold from 1961 to 2003 由于化石燃料的大量使用,二氧化碳足迹成为全球生态足迹中增长最快的部分,从1961年到2003年已经增长了九倍多。
However , in international anarchy , the global ecological ethics is always fallen into " the tragedy of the commons " , " the dilemma of stag hunting " , and the dilemma of responsibility 然而,在国际无政府状态下,全球生态伦理又往往陷入“公用地悲剧” 、 “逐鹿困境” 、 “责任困境”中。
With the increasingly exasperating of the eco - environment , developing circular economy , building the harmonious society and constructing eco - city becoming the hotspot nowadays 摘要在全球生态环境日益恶化的今天,发展循环经济,建设友好型社会,构建生态城市等问题越来越受到人们的关注。
Humankind must make the transition to a sustainable economy ? one that takes heed of the inherent biophysical limits of the global ecosystem so that it can continue to operate long into the future 人类必须转型到永续经济,把全球生态系中固有的生物物理极限考虑进去,经济才可能长久持续到未来。
China is rich in biodiversity due to - its complicated natural conditions and the biodiversity plays a very important role in building and improving global ecological environment 中国复杂的自然条件孕育着丰富的生物多样性资源,在世界上占有重要地位。对全球生态环境建设和改善具有极其重要的意义。
In most parts of the world , environmental awareness does not exist . the great majority of nations concern themselves with economic development , regardless of its effect on the global ecology 世界上大多数地方不存在环保意识,绝大多数国家只顾自己本国的经济发展,而不顾经济发展对全球生态的影响。