全力以赴地

• We ' ll continuously upgrade our service quality and try our best to achieve the request from our respected customers
  日达海行将一如既往服务于我们尊贵的客户，不断提高我们的服务质量和效率，全力以赴地实现客户对我们的要求。
• While yao is extremely slow , he ran his hardest to the hoop in an early offensive situation and managed to win the race to the hoop
  尽管姚明的速度实在是很慢，他依然全力以赴地跑，试图在快攻中也能及时跑到篮下，并且他做到了。
• Patience keeps a hound from bounding off and leaving work undone , and causes it to apply itself to the surest and safest methods in difficult situations
  耐心会使猎犬不回避困难，不半途而废，并且使它能在困难的环境下全力以赴地找到最稳妥最安全的方法。
• I believe in the power of the unknown . i believe that a sense of the unknown propels us in all of our creative activities , from science to art
  我相信未解之谜的力量。我相信，从科学领域到艺术领域，有一种神秘感在驱使着我们全力以赴地投身其中、激发创意。
• She was devoted to duty even amid appalling conditions and earned herself the nickname " lady of the lamp " for her habit of doing the rounds late at night
  在那样令人恐惧的环境里，她仍能全力以赴地投入工作，而且因为她有夜间巡视病人的习惯，使她赢得了“油灯女士”的美名。
• I sat up in bed by way of arousing this said brain : it was a chilly night ; i covered my shoulders with a shawl , and then i proceeded to think again with all my might
  我从床上坐起来，以便开动脑筋。这是一个寒冷的夜晚，我在肩上围了块披巾，随后便全力以赴地进一步思考起来。
• Fernando alonso felt that renault had made serious progress that was masked by the weather at the hungaroring , and will be going all out to defend his 10 point championship lead
  费尔南多-阿隆索感觉雷诺车队已经做出了巨大的进展，只是被匈牙利站的天气掩盖住了而已。他将会全力以赴地去维护住自己10分的领先。
• And surely a man shall see the noblest works and foundations have proceeded from childless men ; which have sought to express the images of their minds , where those of their bodies have failed
  然而，为什么有的没有留下后代者却留下了流芳百世的功业？因为他们虽然未能复制一种肉体，却全力以赴地复制了一种精神。
• The sisters and brothers distributed both the most needed materials to comfort the victims and also masters unconditional love , carrying out the relief work , as if their own flesh and blood had fallen into trouble
  同修们不仅带来了灾民最迫切需要的物资，更传达了师父无条件的爱。他们全力以赴地从事救援工作，彷如自己的骨肉亲人受难一般。
• So , in order to develop the hi - tech industry better and faster , we must go all out to bring into play human capital ' s action creatively , and create necessary organizing system and other social and cultural conditions
  因此，要使高新技术更好更快地发展，必须全力以赴地为创造性地充分发挥人力资本的作用，建立必要的组织制度和其他社会文化条件。