No dinner or supper party was complete without him, and pen's jovial wit, and pen's songs, and dashing courage, and frank and manly bearing, charmed all the undergraduates . 没有一次午餐会或晚餐会少得了潘恩,他那谈笑风声的智慧,那美妙的歌喉,那无所畏惧的勇气,那光明磊落的大丈夫气概,风魔了所有的大学生。
Plain dealing is praised more than practised 光明磊落人人夸,身体力行有几人?
Plain dealing is praised more than practised 光明磊落人人夸,身体力行有几人
His frank and forthright action deserves praise 他光明磊落的行为值得称赞。
His part in the affair was quite aboveboard 在这事情上,他的行为是非常光明磊落的。
The man had a keen sense of justice and fair play 此人具有强烈的正义感,做事光明磊落。
Their actions are open and aboveboard 他们的行为都是公开及光明磊落。
He was enough of a man to tell the truth 他光明磊落,讲了实话。
Professor ferguson ' s integrity shone in his classroom 佛古森教授光明磊落,学堂之上,人格熠熠生辉。