繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

倾诉

"倾诉"的翻译和解释

例句与用法

  • He had assumed the part of friend, to whom she could confide all her home-sick aspirations .
    他已经不是一个普通的同伴,而是她的一个可以倾诉一切乡愁的腻友。
  • She suffered intensely from loneliness of spirit, for she had no one to whom she could tell her unhappiness .
    精神的寂寥使她痛苦不已,因为她无人可以倾诉不幸。
  • Why wouldn't he say something so that she might pour forth her woes and then be reconciled ?
    他为什么不说点什么,这样她就可以倾诉她的苦恼,于是他们就可以和解了?
  • In him again, imperiously, was the desire to talk, to tell; his hands were lifted in mid-air .
    他心中重新燃起那个迫切的欲望,想要谈话,想要倾诉;他的两只手举到半空中。
  • She returned to the charge the next evening and requested her niece to confide in her to unburden her heart .
    第二天晚上,她又发起攻势,向侄女倾诉衷肠以解除她心头的重负。
  • They answer the telephone calls of the desperate who are thinking of killing themselves, and who need a friendly ear .
    他们回答那些想自杀的和亟须找人倾诉衷肠的绝望者打来的电话。
  • And now nothing remains for me but to assure you in the most animated language of the violence of my affection .
    现在我的话已经说完,除非是再用最激动的语言把我最热烈的感情向你倾诉
  • The letter ended with expressions of hope and thankfulness, and profession of undying affection, which were more bitter than death to the unhappy young man .
    信的末尾充满了企盼和感激的语话,倾诉了海誓山盟的深情。对于那郁郁寡欢的少年来说,这滋味比死更痛苦。
  • Talk to somebody don t shoulder the burden on your own
    向人倾诉,总比独力承担好
  • Why do you always talk to god and not to me
    为什么你总是向上帝倾诉而不是和我?
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"倾诉"造句  
英语→汉语 汉语→英语