After all , you bought it for its mobility , and it ' s nice to stay in touch via email with your family and friends back home 毕竟,你买它的机动、它的尼斯保持接触,并通过电子邮件与家人朋友回家
The two sides will maintain contact and hold appropriate consultations on bilateral and international issues of common interest 双方将就共同关心的双边问题和国际问题保持接触并进行适当的磋商。
Let me emphasize that we will continue engaging the countries of particular concern with whom we have bilateral relationships 我要强调指出，我们将与跟我们有双边关系的“特别关注国”继续保持接触。
In addition to its close co - operation with legislative councillors , the hkma continued its contacts with the district council members 除了与立法会议员紧密合作外，金管局亦继续与区议会议员保持接触。
Newsletter & mailing letter managers - the ability to stay in touch with your current customers and keep them returning to your online store 通讯及邮寄信件的经理能力保持接触,以你目前的客户,留得住回你们网上商店
It is absolutely essential for a musician or a performer to be in constant touch with the music of today in order to understand also the newness of the music of the past 对一位音乐家或演奏家来说，和时下的音乐保持接触，绝对是非常必要的，以了解过去的音乐有何新颍之处。
Our hostel organizes mass programs such as birthday party , picnic , festival celebration , visits and talks regularly so as to meet the social and recreation needs of residents 定期举办生日会、旅行、节日庆祝、参观、教育讲座等，让院友有正常社交及娱乐活动，同时能与社区保持接触。
We are currently witnessing a sustained process of chinese military modernization , procurement of new weapons , evolution of operational doctrine and introduction of new capabilities 基思指出，中国大陆正在进行军事现代化并获取新的武器。美国继续与中国军方保持接触，希望双方关系透明、对等并继续发展。
These web sites are excellent resources for finding more information , seeing what other express users are doing , and staying in touch as the visual basic express edition community grows 这些网站是用于查找更多信息、查看其他速成版用户所做工作的最佳资源，并会随着visual basic速成版社区的发展壮大保持接触最新信息。
