She thought , their eyes like the balanced basins , the circles of " ornamental water " , set , in parterres , among the geraniums 她觉得，她们的眼睛象保持平衡的水盆，点缀在花台上天竺葵中间的几瓶“碧水” 。
So far , the journey into your ever - expanding consciousness has explored the reasons you stand poised at this important juncture in your reality 迄今为止，你进入无限扩展意识的旅程已经探索了你以这实相里重要的接合点保持平衡的这个原因。
A momentary lapse , perhaps , but i fear this course will upset the greater picture . we must strive to maintain balance wihin ourselves 瑟恩：也许这只是短暂的疏忽，但是我担心目前的方向会引起大前景的不安。我们自己必须要努力保持平衡的心境。
At the end he slips in a little duet where the man having balanced his partner in a neck hold apparently strangles her and leaves her for dead 结尾的部分，他避开了以往的那种男人扶着女人的脖子保持平衡的二人舞，而是让男人勒住了女人，并让她窒息死去。
A tapered roller body and with the spring torque changes in the structure and maintain a balance in all production lines can reduce fatigue and improve efficiency 具有锥形卷筒机构,可随弹簧转矩变化,而保持平衡的结构,在所有生产线上可减少疲劳,提高工作效率
Increased landfill costs for steel mill waste residues , stricter environmental regulations and decreasing pubic acceptance of waste dumping is driving the iron and steel industy to apply environmentally balanced solutions on site 试译：由于钢厂废渣填埋所需的费用增多，环境法规更为严格，赞同废品倾倒的公众人数减少，促使钢铁行业在生产现场应用能与环境保持平衡的解决方案。
