Now he wondered if he had been willing to put forth his utmost strength after all . 这会儿他想到，不知道自己到底愿不愿使出全身的力气来。
They applied all their force to the line simultaneously, and at a most critical moment . 他们在这千钧一发之际，双双同心协力，使出浑身的劲对付着绳索。
When his father refused to let him own way , the child played his trump card by crying . 看到爸爸没有如自己的意，那孩子便使出绝招，哇的一声哭了起来。
Without a word i seized the bottle by the neck and hit him over the head with it as hard as i could . 我二话没说，一把攥住瓶颈，使出全身气力，狠狠地砸在他的头上。
The lucky thing was that he knew that britten had done all his tricks at once, had shot his bolt . 幸运的是，他知道布列顿已经一次耍完他的全套花招，使出了他的全部能耐。
The desire iachimo had to win the wager made him now have recourse to a stratagem to impose upon posthumus . 埃阿基摩一心一意想赢这个赌注，他就使出个策略来欺骗波塞摩斯。
Occasionally, just to keep the others up to concert pitch, he used to sack one of the men for being too slow . 有时，为了叫其它工人使出最大劲来干活，他会杀一儆百地辞退一个手脚慢的工人。
deficiency, apart from non-specific reductions in growth rate, can also lead to increased post-natal mortality. 除了引起非典型性的生长速度降低外，缺乏也能使出生时死亡率增高。
The country could be experiencing a surge in foreign demand for its exports, allowing both exports and national income to expand . 这个国家可能遇到外国对其出口商品的需求骤增，从而使出口和国民收入都得到增加。
But some of those little attentions and encouragements which ladies can so easily give will fix him in spite of himself . 然而，女士们能够轻而易举地使出一些小殷勤和鼓励怂恿，你稍使几招，就会使他忘其所以，死心塌地。
