但他们

• He has no lack of poets about him, but they are great poets and not little ones .
  他身边并不缺乏诗人，但他们是大诗人，不是小诗人。
• Everyone assumes he is to blame but they do not know the other side of the coin .
  大家都认为是他的错，但他们都不知道事情的另一面。
• The stone cut their hands and made them bleed, but the men did not worry about that .
  石头划破了他们的手，鲜血直淌，但他们却满不在乎。
• But for all his thrift at home, mr. roberts and his wife both gave generously to others .
  罗伯茨在家里省吃俭用，但他们夫妇对外人却很慷慨。
• They might be separated by ten thousand miles, but there would always be the bond between them .
  他们可以远隔万里，但他们之间永远有了交契。
• Everyone told him he was being foolish, but he stuck to his guns and did as he planned .
  他说过他在干蠢事，但他们坚持己见，按自己的打算去做。
• Their lives were shattered by the tragedy and they are still trying to pick up the pieces .
  他们的生活被这场悲剧摧垮了，但他们仍尽力重新整顿。
• David still loved his wife, but they now began to have frequent and violent quarrels .
  尽管大卫仍然爱他的妻子，但他们之间开始常常发生激烈的口角。
• Though they disagreed over the details, they were in substantial agreement over the plan .
  虽然他们在细节的意见上不一致，但他们大体上同意这个计划。
• The rat came to help him, but their united efforts were not sufficient to right the cart .
  “老鼠”前去帮他，但他们尽管齐心协力，也无法使大车复原。