A man was sentenced to 160 hours of community service for conspiring to defraud a japanese - owned company of transportation charges by submitting false documents 一名男子,串谋以伪造文件,向一间日资公司骗取运输费用,被判须履行一百六十小时社会服务。
An insurance agent was sentenced to 22 months imprisonment for conspiring to forge documents to assist unemployed persons to deceive finance companies of personal loans 一名保险经纪,串谋伪造文件,协助无业人士诈骗财务公司的私人贷款,被判入狱二十二个月。
Four company directors were given jail terms ranging from four to six months , suspended for two years , for conspiracy to submit false documents to obtain loan facilities 四名公司董事,串谋提交伪造文件以骗取信贷,分别被判入狱四个月至六个月不等,缓刑两年。
A former sales representative was sentenced to four months imprisonment , suspended for two years , for conspiring with other buyers to submit false documents to obtain loan facilities 一名前营业代表,串谋其他买家提交伪造文件以取得信贷,被判入狱四个月,缓刑两年。
A former senior branch manager of an insurance company was sentenced to nine months imprisonment for using false documents to deceive commissions totalling over 90 , 000 from the company 一名保险公司前高级分行经理,行使伪造文件,骗取公司共九万多元佣金,被判入狱九个月。
Persons convicted of possessing or trafficking in dangerous drugs , deception , theft , forgery and other criminal offences were considered for deportation and 540 were deported . another 年内,犯有藏毒或运毒、欺诈、盗窃、伪造文件及其他刑事罪行而遭该处考虑递解离境的共有
A former insurance agent was sentenced to two years imprisonment for conspiracy to defraud various insurance companies by making false medical insurance claims . a co - defendant was sentenced to 12 mon 一名前保险经纪与他人串谋向多间保险公司提供伪造文件,讹骗保险金,被判入狱两年。
A trading company proprietor was sentenced to six months imprisonment , suspended for two years , for conspiracy to defraud by falsifying documents to obtain credit facilities from various banks 一名贸易公司东主与他人串谋伪造文件,从多间银行获取信贷服务,被判入狱六个月,缓刑两年。
" i ' ve never seen quality like this , " said ma . " i can ' t tell the difference between the false and the originals . we believe they scanned the originals and then added people ' s names . 我从来没有看到如此高质量的伪造文件,我甚至不能辨别其真假。我相信他们扫描原件然后把他人的名字加上去。
Two men were respectively sentenced to 80 hours and 100 hours of community service for conspiring to defraud a japanese - owned company of transportation charges by submitting false documents 两名男子串谋以伪造文件,向一间日资公司骗取运输费用,分被判须履行八十小时及一百小时社会服务。