The field of our country ’ s property distribution implements the mixed principle , namely when the property of debtor is enough to pay off all the debt , the priority principle will be adopted 我国目前在财产分配领域实行的是混合原则,即在被执行人财产足以清偿全部债务时采优先原则。
Rural and under - developed areas are given priorities in economic development , while the exemplary role of cities and developed regions is given full play in further boosting the development of different regions 以农村和经济欠发达地区为重点,制定优先原则,发挥城市和发达地区的示范作用,推动不同地区的深入发展。
The civil law takes fairly as the maximum value orientation and considers it as the first principle ; while the commercial law takes the benefit as the maximum value orientation and considers it as the first principle in the legislation 民法以公平为最高价值取向,立法采公平优先原则;而商法以效益为最高价值取向,立法采效益优先原则。
The principle of survival , the principle of self before others , the principle of virtue , the principle of utilitarianism , the principle of fairness are all what we , based on the motivation of kindness , can refer to in different situations 生存原则、自我优先原则、德行原则、功利原则、公平原则,也都有其在不同情境下,基于善良动机的可参照性。
The autor thought that for the main transformer , the load rate should be increased above 85 % ; and for the distributor transformers set with the electrial room , according to efficiency first principle , the load rate should be control at 40 % ~ 60 % 作者认为:主变压器设计选择时,应考虑提高其负荷率达85 %以上;电气室配电变压器选择时,应按效率优先原则为主,其负荷率控制在40 % ~ 60 %之间。
Based on the priority of environmental and food safety assessment of genetically modified ( gm ) crops in our country and the relevant national projects that we have undertaken , the following three important issues are studied and reviewed in this thesis that include : 1 根据我国转基因作物安全性研究的优先原则,结合本实验室承担的国家课题,本文就三个我国现阶段转基因安全性评价中的热点问题进行了研究。
According to the general layouts of municipal , district ' s and town ' s urban construction and economic development plan , wuxi luoshe key open industrial park is designed in accordance with the principle of continuous economic development with priority to environmental ecology 无锡洛社重点开放园区根据市、区、镇城市建设总体规划和政府经济发展规划,按照"整体发展原则、可持续发展原则、环境生态优先原则"进行规划设计。
Under the priority principle , the administration in each province in the basin and water - users may find the common guild - lines , goals and detailed measures through discussions and negotiations , so that each party can reach its own interests without causing any harm to other parties 在流域系统优先原则下,各行政区与水用户参与者在讨论和协商的基础上,确定共同的准则、目标和具体措施,在不损害它方利益的前提下都能取得自己的利益。
If user interests were damaged as a result of these illegal activities , the company , according to its regulations and promises , will abide by the principle of users first to investigate and compensate such cases , and the company will strive to complete solve these problems and protect the legal interest of the consumers 公司对发生的违规行为给用户带来的损失,依照公司规定和承诺,以用户优先原则进行核查赔付,彻底解决,保障维护消费者合法权益。
Chapter iii , i . e . the basic principles of administrative contract ; discussed some essential principles simply such as the principle of commonweal first , the principle of reliance protection and the principle of benefit balance . first analyzed the cause of commonweal first and the privilege of administrative agency ; then expounded the importance of the principle of reliance protection and its basic content in administrative contract ; last introduced the game of interest between the administrative agency and the opposing party 关于公益优先原则主要是分析了公共利益何以优先以及公益优先基础上的行政优益权;关于信赖保护原则主要是阐述了信赖保护原则由私法领域转入公法领域的必要性及其在行政契约中的主要内容;关于利益均衡原则主要是介绍了在行政契约中行政主体和相对方当事人各自的利益博弈。