He is there to support me and , in the difficult moments , i know that i can count on him 他在这里支持我，在危难时刻，我知道我可以仰仗他。
Now , seriously , what have you ever known of self - denial and dependence 再说，我倒要问你一句正经话，你又懂得什么叫做克制自己和仰仗别人呢？
Many workers depend on plans offered by their employers to help pay for their retirement 许多工人仰仗其雇主提供的计划来帮助购买其退休金。
Forestalling murphy ' s law as applied to products demands intelligence , skill , and commitment 避免墨菲定律在产品中起作用仰仗智慧，技艺以及责任感。
There is no one but do not actually know who himself is ; just as there is no tree but root into the earth 没有一个人真正了解自己,正如每棵树都仰仗于所在的土地
Those banks can rely on huge balance sheets , backed by cheap retail deposits , to make loans 那些仰仗巨额资产负债表的银行通过廉价的小额零星存款的支持来发放贷款。
The gain also comes at the expense of other euro - area countries , such as france , italy and spain 德国竞争力的提升还得仰仗于其他欧元区国家，比如法国，意大利和西班牙。
No matter how advanced the technology , quality demands intelligent , motivated human thought and action 无论技艺多么的先进，质量的保证仍得仰仗人类的智慧，积极的思考以及行动。
And this kind of method is based on dynamic design and oo technology . this also is value attitude of xp 当然，这种设计理念要仰仗于目前面向对象，以及动态开发环境等等的日趋成熟技术。
What i want now are fixed boundaries and a system of business etiquette that we can all rely on . i want manners 而我想看到的是公司的等级制度，和一整套我们可以仰仗的商务礼节。我要的是：礼仪。
