Then ehud went out onto the porch , and he closed the doors of the upper room on eglon and locked them 23以笏出到游廊，将楼门关锁，把王关在里面。
So ehud made himself a two - edged sword , a cubit long , which he put on at his right side under his robe 以笏打了一把两刃的剑、长一肘、带在右腿上衣服里面。
But ehud had got away while they were waiting and had gone past the stone images and got away to seirah 他们耽延的时候以笏就逃跑了经过凿石之地、逃到西伊拉。
[ bbe ] then ehud went out into the covered way , shutting the doors of the summer - house on him and locking them 以笏出来之后、王的仆人到了、看见楼门关锁、就说、他必是在楼上大解。
Then when the children of israel made prayer to the lord , he gave them a saviour , ehud , the son of gera , the benjamite , a left - handed man ; and the children of israel sent an offering by him to eglon , king of moab 以色列人呼求耶和华的时候、耶和华就为他们兴起一位拯救者、就是便雅悯人基拉的儿子以笏、他是左手便利的以色列人托他送礼物给摩押王伊矶伦。
But when the children of israel cried unto the lord , the lord raised them up a deliverer , ehud the son of gera , a benjamite , a man lefthanded : and by him the children of israel sent a present unto eglon the king of moab 士3 : 15以色列人呼求耶和华的时候、耶和华就为他们兴起一位拯救者、就是便雅悯人基拉的儿子以笏、他是左手便利的以色列人托他送礼物给摩押王伊矶伦。
