It is no accident that several hundred universities and public schools are now offering science fiction courses and discovering that these classes are a meeting ground for the scientist - engineers and the humanists 那是没有意外的,几百所大学和公立学校现在提供科学小说课程,并且发现这些课是一个科学家、工程师和人文主义者集会的地方。
Many humanists , atheists and agnostics , whilst rejecting the concept of god , and therefore of the divinity of christ , nevertheless respect and admire the humanity of christ ' s teachings and have empathy with the moral principles articulated in ( for example ) the sermon on the mount 很多人文主义者,无神论者和不可知论者,时时拒绝神的概念,因此基督的神性,也只不过是尊称和赞美为基督教导的人性化的一面,例如是把登山宝训的细节转入道德律中。
Shakespeare ' s hamlet is the best shape the image of humanism , his own people . full of love and confidence in the future of mankind , in his view is " not a masterpiece , " is the " noble reason . " " great strength " , with immense wisdom , is the " essence of the soul of things long . " humanist education in mind his ambitious , but broke to the changes , as he suffered a number of negative growth , he worries that there is a change in the character of the uncertainty quickly 哈姆雷特是莎士比亚精心塑造的人文主义者的形象,他对人自身、对人类的明天满怀热爱和信心,在他看来人是“了不得的杰作” ,具有“高贵的理性” 、 “伟大的力量” ,有着无比的智慧,是“宇宙的精华,万物的灵长” 。
Angel might have accompanied them , but preferred to rejoin his sweetheart at talbothays . he would have been an awkward member of the party ; for , though the most appreciative humanist , the most ideal religionist , even the best - versed christologist of the three , there was alienation in the standing consciousness that his squareness would not fit the round hole that had been prepared for him 要是他们三个人一块儿去旅行,他一定会觉得很别扭,因为在三个人中间,虽然他是最有欣赏力的人文主义者,最有理想的宗教家,甚至是三个人中对基督最有研究的学者,但是他总觉得同他们的标准思想已经有了疏远,同他们为他准备的方圆格格不入。
In order to revitalize a humanist ' s interests in studying the ontological conditions of a man being a human being , oakeshott therefore moves to launch a subsequent critique of social education in favor of liberal education , a critique which echoes his famous attack on rationalism and enterprise association in every respect 为了重振人文主义者之于人之所以为人的本体条件的探究兴趣,欧克秀因此呼应于他对理性主义与企业组织已所提出的著名攻击,进而对社会教育思想展开另一次严峻批判,但求伸张人文教育思想的时代意义。