It ' s normal to hate evil deeds . it ' s hard to like someone who does disgusting things 憎其恶而及其人,此乃人之常情;友其人而嫌其恶,则人之所难也。
John : i know you want to meet your cyber friend , however , you should not ignore the hidden danger 哥哥:希望与朋友见面是人之常情,但千万不可忽略在网上交友的潜在危险!
" it was to be expected , " mrs . morse said gently . " how could it be otherwise with any one who knew you ? “这倒也是人之常情, ”莫尔斯太太轻言细语地说, “认识你的人谁又能不爱上你呢? ”
While it is normal that you only want the best for yourselves , that is the source of your problems and stress 大家都想为自己得到最好的,这属人之常情,不过这也是你们出现问题和压力的根源所在。
It ' s understandable if one wants to make a fortune , get promoted or be prominent , but this should never be made a reason to do evil 想发财、想当官、想出人头地是人之常情可以理解,但却不能走邪道。
Such is human nature , that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white - collar workers 通常,许多人宁愿放弃高额收入,而去当白领,这是人之常情。
Such is human nature , that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white - collar workers 许多人情愿放弃较高的薪水来获取白领工人的荣誉,此乃人之常情。