On the base of previous investigation , the article made empiric studying on such connection effect , established estimating indexes such as industrial diffusion degree , then realized estimating such effect on the depth and the direction of the industrial chains 并且对产业的这种关联效应进行了评价分析的研究，建立了产业扩散（集中）度、产业结构扩散度等指标体系，从而实现了评价产业在关联作用中对产业链条深度和对产业链条延伸方向的影响。
The dissertation mainly discusses how to improve the worldwide competitiveness , and upgrade the status of chinese software industry ' s technical level in the whole software industrial chain by perfecting the industrial chain within chinese software industrial clusters 鉴于此，本文研究的着眼点在于如何通过促进我国软件业集群内部产业链条的完善，来提高我国软件业集群的国际竞争力，进而提升我国软件产业技术水平在国际软件产业链条中的地位。
This also formed some strong strength network game company just like grand , the joint audiences and nine cities and so on . however , the development of which also lead to some questions , such as addictive behavior , without permission server , dummy wealth protect , product homogeneity and so on 目前,网络游戏已经成为我国互联网企业的主要盈利点,形成了如盛大、联众、九城、腾讯等有着较强实力的网络游戏公司,并形成了自己特有的商业模式与产业链条。
From the aspects of the circulation of the production elements between marine industry and terrestrial industry and the interlinkage of marine industry and terrestrial industry , this paper qualitatively and quantitatively analyzes the relations between marine industry and terrestrial industry , and studies the production and distribution of marine industry and terrestrial industry on the coast of east china . the author hope that this paper may help to actualize the unitive management of marine economy and terrestrial economy 文章从海陆产业间各种生产要素的流通、海陆产业相关产业链条的链接这两个方面定性、定量地分析了海陆产业子系统之间存在的密切联系，在此基础上，将海、陆产业的生产、布局投影在我国东部沿海地区，通过在空间领域中的实际运作，将海陆产业之间的联系由理论转化为实践，以期把理论研究与实践发展更好地结合起来，早日实现我国海陆经济一体化的综合调控。
To realize this purpose , government should establish strategic aims and develop programs , constitute related policies , make out overall arrangement , and explore for operational mechanism , to form such an industry chain composed of excellent breed , livestock diseases prevention , feedstuff processing , storage and distribution , together with control of ecological environment and comprehensive service for livestock raising 通过制定渝西经济走廊畜牧产业化经营发展战略目标和战略规划，配套畜牧业产业化经营政策，规划区域布局，探索运行机制，建立良种繁育，动物保健，饲料加工、贮运、销售，生态环境控制以及综合服务等畜牧业产业化环节，形成产业链条。
By means of agricultural industrialization , the main factors of agricultural production such as finance , technology , labor and land resources can be horizontally and vertically combined with all the items before , during and after the production , so that the agricultural sections will be integrated into a complete chain of industrialization 它能够使农业资金、技术、劳动力、土地等生产要素在横向、纵向上联合产前、产中、产后各环节，从而将割裂的农业产业链条更新集成一个完整的产业。
In the very beginning , outsourcing the production of bottled wine and awarding the sole distributors to retail the final products , a company was focused on its brand promotion . after that , going with its expansion , it started extending vertically on the industry chain to build its own factory and sales force . however , it oriented again in the face of tense competition wine field , canceled the sales network , changed the ideology and put into the obm mode into the practice 自1998年成立以来,伴随着葡萄酒行业的成长期, a企业经历了一个比较典型的中小葡萄酒企业的发展过程:最初由生产全部外包,销售上采用经销商制,公司仅负责的品牌的营销与推广;到逐步在产业链条上纵向延伸,发展为自己生产制造和终端销售;最后在激烈的市场竞争中,重新定位,取消直销网络,转换营销思路,以承揽对外贴牌的加工业务,即实行obm为主要的运作模式。
Namely through lengthening the chain of the industry , setting up coal - coal chemical industries , the coal - electricity - aluminum industry chains make hcc " s coal resource advantage and cost advantage shift to the low reaches , increase the added value of the coal products further , drive the development of the coal industry through the development of the industries of low reaches at the same time and make it reach optimum economic scale progressively 即通过延长产业链条，建立煤?煤化工、煤?电?铝产业链，使霍煤集团公司的煤炭资源优势和成本优势向下游转移，进一步增加煤炭产品的附加值；同时通过下游产业的发展带动煤炭产业的发展，使其逐步达到最优经济规模。
The company product take the high tech content product as a mainstream , provides by the laboratory commonly used many kinds of instrumentation equipment , has formed the multiplex product structure and the sales network , founded a good industrial chain link , can provide a higher quality service for the customer 公司产品以高科技含量产品为主流，配备以实验室常用的多种仪器设备，形成了多元化的产品结构和销售网络，创建了一个良好的产业链条，能为客户提供更优质的服务。
Based on analysis to current situationand existing lems of agricultural industrialstructure in gansu province , this paper suggests a series of approachesfor upgrading the agricultural industrial structurein the provincesuch as adjustingindustrial structure by market orientation ; forming - up specialized industryby exerting regional priorities ; boosting agricultural industrializationby extending industriallinkages ; enhancinginternational competitivenessby restructuringexport pattern ; reshapinggovernmentfunctionand strengthening scientificand technologicalorts 摘要在分析甘肃省农业产业结构现状和存在问题的基础上，提出甘肃省农业产业结构调整要以市场为导向，调整产业结构；发挥区域优势，形成特色产业；延长产业链条，大力推进农业产业化经营；发挥比较优势，调整出口结构，提高国际竞争力；转变政府职能；强化科技支撑等措施。
