Deerslayer then commenced a succinct but clear narrative of all that occurred during the night . 杀鹿人把夜里发生的事简单而清楚地一一作了交代。
Further imbrication, folding and metasomatism of the ultrabasic rocks occurred at this time . 超基性岩的进一步叠瓦作用，褶曲和交代作用发生于这个时期。
A few words will explain the greatest embarrassment belonging to the situation of our party . 那么我们党面临的最大麻烦是什么呢？这里不妨向诸位略作交代。
Most dolomite is obviously the result of replacement of precursor calcite but certainly not all . 多数白云石显然是原来方解石交代的结果，但肯定不是全部。
The history of susan henchard's adventures in the interim can be told in two or three sentences . 苏珊亨密尔在这期间的奇特经历，三两句话就可以交代清楚了。
If you give us the facts, sergeant lanning, it will have a very important bearing on your court-martial . 你如果彻底交代了，兰宁中士，在军事法庭上情况对你就大不一样了。
Dolomite also occurs in this mode as replacement of limestone along major fractures and belts of enclosed breccia . 沿包围角砾岩的主要裂隙带，以交代石灰岩的方式，也能形成白云石。
Along the faulted bulawayan contact, highly sheared and metasomatized arenites also grade imperceptibly into this rock type . 沿布拉瓦约断层带，强烈剪切和交代的砂质岩也常渐变为这类岩石。
The kid-he was eighteen, by the way, and not long out of trade school-broke down and spilled his guts . 那个小伙子--顺便说一句，只有十八岁，刚从职业学校毕业不久--受不住了，把一切都交代了出来。
