繁體版 English
登录 注册

乡土文化

"乡土文化"的翻译和解释

例句与用法

  • In the discussion of the modern chinese literature ' s modernity , the writers from cities or the modernistic writers always attract the most attention , and those from countryside or the ones of local color are neglected at the same time
    摘要在讨论中国现代文学的现代性时,注意力往往集中在城市作家或现代派作家身上,而对乡土作家或具有乡土文化倾向的作家则有意无意地忽略了。
  • In the basic of excavation of vernacular culture , and the respection of modern people who want to come back to natural , i want to seek a kind of interrior design style of modern architecture which accord with the modern masses " aesthetic temperament and interest
    希望从对于乡土文化的挖掘的角度,以及现代人们对于自然回归的渴求出发,来寻求一种符合现代大众审美情趣的现代建筑室内设计风格。
  • Utilizing various and high quality grain in huaihe valley and abundant resource and geographical advantage as well as own technology and capital advantage , bbca food has addressed the reasonable combination of premium raw material - oriented and end - consumption oriented productions , so as to build up bbca " aloha " food brand with strong huaihe local culture , natural and healthy , as well as climate and custom
    丰原食品依托淮河五谷杂粮品种繁多、品质天然优良、历史悠久的资源和地理优势以及自身的技术和资本优势,实现了优质原料生产型企业与终端消费品生产型企业的合理结合,创立了丰原"阿罗哈"系列休闲食品品牌,并带着浓厚的淮河乡土文化、天然制品的健康文化和深深的地域风情走出了淮河两岸,走进了千家万户。
  • The rural poetic imagery included two different emphasis points , a kind of one point is to took pains in the building of hill temperament and interest , country natural landscape artistic conception ; another kind of point is to lay particular emphasis on the reproduction of vernacular culture such as rural traditional building , farming culture , local conditions and customs , folk fine arts , and so on
    乡村意境包涵有两个不同的侧重点,一种是着意于山野情趣、乡间自然景观意境的塑造;另一种则是侧重于深植于农耕文化土壤中的乡村建筑、风土人情、民间美术等乡土文化的再现。在营造手法的探讨上,文章针对乡村意境所表达的不同特点,通过实例进行分析与研究。
  • Among them , it focus on excavating the environmental view of ecological vernacular buildings and cultural enlightenment of environment design of rural view , mean while , the realistic meaning which to vernacular culture passing on and display of proposition of the poetic imagery of rural should be proved one step further
    其中着重于挖掘乡村景观对于环境设计的文化启示,这也更进一步论证了乡村意境的提出对于乡土文化的传承与表现所具有的现实意义。理论的提出还需要实践的完善,对于乡村意境营造手法的研究也是至关重要的。
  • We must focus on the folk culture of the local area and maintain the good image of country toursim so as to make better use of the unique advantages and resources of the region to achieve sustained growth of the industry . in this way we can steadily improve the taste and quality of the tourist products in suzhou and its neighboring cities , establish an effective brand strategy and elevate the image of south of jiangsu province with the help of high - technology , it and internet . if we intensify our publicity efforts , explore new measures and appropriate more funds to such efforts , we can surely attract a larger number of tourists with the common features and unique characteristics of the local countries so that we can make tourism a new pillar industry in this area
    与此同时,树立“加强规划,突出重点,优势互补,整体推进”的指导思想,以“地域乡土文化”为核心,维护好业已形成的乡村意象,使苏南地区乡村旅游业特有的优势和资源合理利用、持续发展,不断提高苏锡常地区乡村旅游产品的品味和格调,同时确立卓有成效的品牌战略,借助高科技的手段,充分利用网络资源和信息技术,强化宣传力度,增加宣传手段,加大宣传投入,从而以鲜明的共性和独特的个性,提升苏南形象,提高旅游目的地效应,吸引越来越多的国内外旅游对象,使之成为苏南地区的新支柱产业。
  • 更多例句:  1  2
用"乡土文化"造句  
英语→汉语 汉语→英语