Perhaps it was simply the cossack lihatchev sitting under the waggon ; but very likely it was the kindest , bravest , most wonderful and splendid man in the world whom no one knew of 坐在大车下面的，或许是那个哥萨克利哈乔夫，但也可能是世界上最善良最勇敢最奇特最完美，还没有人认识他的人。
The terrorism not only was doomed to failure , but also brought about very harmful results : first , it wore down the strength of the revolution movement ; second , it brought about the sacrifice of some innocent persons and the losses of large wealth 其错误理论是拉甫罗夫的唯心主义历史观、巴枯宁的无政府主义思想和特卡乔夫关于进行恐怖斗争的策略思想。
The master chorale has also appeared as a guest chorus in the kennedy center concert hall with such noteworthy organizations as joffrey ballet , virginia symphony , washington chamber symphony , richmond symphony , and northwest pacific ballet 大师合唱团现在也经常以嘉宾的身份出现在肯尼迪中心音乐堂中，参加演出的主要团体有乔夫里芭蕾舞团，弗吉尼亚交响乐团，华盛顿室内交响乐团，里奇蒙交响乐团和西北太平洋芭蕾舞团。
Petya must , one would suppose , have known that he was in a wood , with denisovs band of irregulars , a verst from the road ; that he was sitting on a waggon captured from the french ; that there were horses fastened to it ; that under it was sitting the cossack lihatchev sharpening his sabre ; that the big , black blur on the right was the hut , and the red , bright glow below on the left the dying camp - fire ; that the man who had come for the cup was an hussar who was thirsty . but petya knew nothing of all that , and refused to know it 彼佳原本知道他是在树林里，在杰尼索夫的游击队里，离大路有一里路，他正坐在从法国人手里缴获来的一辆大车上，大车旁边拴着马，大车下坐着哥萨克利哈乔夫，正帮他磨刀，右边一团黑影是看林人小屋，右下方亮着一团红的是快烧完了的火堆，来拿茶杯的是一个想喝水的骠骑兵但是，他什么也不知道，他也不想知道这一切。
" as the line between professional and personal usage of the internet becomes more of a gray area , many employees have started to rely on it to complete their job duties as well as perform personal tasks during the work day , " said geoff haggart of internet firm websense , which conducted the survey “随着网络的工作用途和私人用途之间的界限越来越模糊，很多员工在开始依靠互联网完成工作任务的同时，也会在工作时间顺便处理一些私事。 ”负责这次调查的websense网络公司的乔夫哈贾特说。
