12 november , the development strategy consultative committee of china telecom was set up in beijing , former president of china telecom zhou deqiang was appointed the chairman of the committee , wei leping , chief technology officer of china telecom was appointed the vice chairman 11月12日中国电信发展战略咨询委员会在北京成立，中国电信集团公司前总经理周德强任该委员会主任，中国电信集团公司总工程师韦乐平任该委员会副主任。
Market economy in essence is competitive economy . china telecom , as one of the largest state - owned enterprises , has to determine whether to follow the old track , or to change itself comprehensively to take the challenge as it faces in the market economy 市场经济本身就是一种竞争经济，在市场经济的大潮中，作为大型国有骨干企业? ?中国电信集团公司，是脱胎换骨以一种全新的机制去迎接挑战，还是墨守成规，沿用旧习，电信公司必须做出选择。
At the same time , the group will also comply with the five centralized management requirements of china telecom group corporation . with resource management and finance management as two cut - in points of the effort for intensifying corporate management , we must try our best to promote the transformation of extensive management to an intensive one so as to gradually establish the modern enterprise system and run the enterprise as a real corporation 同时，北京电信还要按照中国电信集团公司五项集中管理的要求，以资源管理、财务管理作为强化企业管理的切入点，推进由粗放式管理向集约化管理的转变，以逐步建立现代企业制度，实现公司化运作。
First of all , the thesis introduces the basal content about chinese news terminal serve link criterion v1 . 2 , which has been promulgated by china telecom . and following introduce the basic principle of fsk signal transmission by public switched telephone network ( pstn ) . this paper discusses the structure and properties of tarsm user end system 本文介绍了中国电信集团公司企业标准之基于电话网的信息终端及综合平台技术规范- - - -中文信息终端服务接口规范v1 . 2的一些基本内容，以及通过公共电话交换网络进行fsk信号传输的基本原理。
T - telecomm belongs to china telecomm group , its market share has greatly reduced since 1999 , and its business growth ratio is also behind its main competitors . t - telecomm only gained 0 . 9 % growth ratio in jan . 2002 , compared with the same period of last year . t - telecomm also has large numbers of bad debts , because thousands of customers have n ' t paid their billing , and the total arrearage is between 3 % and 4 % of t - telecomm ' s revenue per year T电信公司隶属中国电信集团公司，从1999年开始， t电信的市场份额逐年萎缩，业务增长率也远远低于其主要竞争对手， 2002年1月份的业务收入和去年相比仅增长了0 . 9 ；与此同时企业内部却有大量的用户欠费、坏帐损失产生，年平均用户欠费约占其业务收入的3 4 。
Intheannualwork conference for the year 2005 held by china telecom in december 2004 , wang xiaochu , the newly appointed general manager of china telecom corporation , proposed the concept of transformation , which determined china telecom ' s strategy of “ transforming from a traditional basic network operator to a modern comprehensive information service provider ” 2004年12月在中国电信召开的2005年工作会议上，刚刚就任中国电信集团公司总经理的王晓初提出了转型概念，确定了中国电信“从传统基础网络运营商向现代综合信息服务提供商转型”的战略。
The system flat roof with tarsm by telephone have been accomplished on the whole , china telecom has promulgated concerned agree and standard . the market foreground of tarsm with telephone is very widely . this thesis mainly discusses to design a tarsm user end system base of the technology criterion 本论文工作主要是根据中国电信集团公司企业标准之基于电话网的信息终端及综合平台技术规范- - - -中文信息终端服务接口规范v1 . 2要求，设计基于固定电话的短信息收发用户端系统。
China telecom , a dominant company in this market , is facing great challenges and shocks from both foreign and domestic businesses . it is urgent to answer the following questions : how to enhance its market competitiveness , how to maintain its existing market share , hovv to survive , develop , and grow in the intensified competition , how to keep the existing costumers and appeal to new ones , and how to improve its insight into the market and ability to respond to the market changes 山雨愈来风满楼，素有中国电信运营企业“龙头老大”之称的中国电信集团公司，其市场霸主地位将面临来自各运营商的极大挑战和冲击，如何增强企业的市场竞争力，巩固原有的市场份额，在激烈的竞争中生存、发展和壮大
According to company of chinese telegraphic group economy runs index statistic this year , the growth that broadband user counts , the growth that moved business of fixed phone operation to be not income of one ' s voice in speech is helped on certain level , accelerated telegraphic course of study to serve the transition that serves to comprehensive information by traditional one ' s voice in speech 根据中国电信集团公司今年经济运行指标统计，宽带用户数的增长，在一定程度上拉动了固定电话运营商非话音收入的增长，加快了电信业由传统话音服务向综合信息服务的转型。
Through over one year of hard efforts , under the guidance of china telecom group , apec preparatory office , shanghai municipal informatization office and telecommunications administration bureau and supported by all concerned parties , shanghai telecom ultimately smoothly wrapped up the task and got high remarks from leaders at all levels , apec organizing committee , participating delegations and all concerned parties of the public 经过一年多的艰苦努力，在中国电信集团公司和apec筹备办公室、信息化办公室、通信管理局的指导下，在各方的全力支持下，上海电信终于顺利地完成了任务，得到了各级领导、 apec组委会、与会代表团以及社会各方的充分肯定。
