New gains of chinese traditional music study with new visual angle a substitute of preface 中国传统音乐文化研究新视角下的新收获代序
He integrated western and chinese music together by using classical chinese musical 他运用中国传统音乐,把西方音乐和中国音乐结合在一起。
The musician ' s fusion of modern music and traditional chinese music was very popular 这位音乐家将现代音乐与中国传统音乐结合创作出来的乐曲十分受欢迎。
Heroes of earth is one of the first albums to successfully blend traditional chinese music with pop music or hip hop 《盖世英雄》是首张成功地将中国传统音乐和流行或西哈结合的专辑。
There are also a lot of written texts and famous poems about the pipa music played by virtuoso performers in history 女士所著的中国传统音乐一书中付加的激光唱盘中第一首,作为琵琶音乐的代表。
With the further penetration of research problems and the futher broadening of research field , the music historians have obtained a lot of research achievements , which made them realize that the chinese traditional music is extensive and profound and has close ties with chinese traditional culture 随着音乐史学家们对研究问题的进一步深入和研究领域的进一步拓展,使他们更加意识到了中国传统音乐的博大精深和与中国传统文化的密切联系。
The increasing momentum in the importation of western music and cultural concepts has brought a negative impact to native chinese traditional music ; at the same time , however , it also brought a sense of urgency with respect to the preservation of traditional music among native musicologists . pioneer musicologists such as wang guongqi , yang yingliu , and huang xianpeng had built a foundation of chinese musicology for systematic study of chinese traditional music 自二十世纪初,西方文化的传入对中国传统音乐的传承和发展带来了一定的冲击,但也使本土音乐学者更感觉到捍卫本国音乐传统的急逼性,音乐学者如王光祈、杨荫浏、黄翔鹏等前辈为此对中国音乐的系统性研究建立了基础。