Some brahmins , clad in all the sumptuousness of oriental apparel , and leading a woman who faltered at every step , followed 他们都穿着豪华的东方式的僧袍，正拉着一个踉踉跄跄站立不稳的女人往前走。
Song liling : he was very responsive to my ancient oriental ways of love , all of which i invented myself , just for him 宋丽玲：他对我传统的东方式爱情反应非常热情，这一切都是我自己、只为他创造的。
It was an oriental feast that he offered to them , but of such a kind as the arabian fairies might be supposed to prepare 他推出的是一桌东方式的酒席，而这种东方式的酒席也只有在阿拉伯童话故事里才会有。
Solution : to prevent the racquet from being laid back or open at contact , make sure that you ' ve got an eastern or semi - western grip 解决方案：为了避免网拍被向后放置或者在接触中开放，要确定你已经是东方式握拍或半西方式握拍。
The badwitnessing my initial joy from purchasing the game slowly fade away as i was playing it , i thought that maybe i ' ve lost interest in eastern rpgs 在玩的过程中，我的初始的兴趣从买到游戏的时候开始减退。我想我可能对东方式rpg游戏开始失去了兴趣。
A man of from thirty - five to forty years of age , dressed in deep black , had just entered , accompanied by a young woman dressed after the eastern style 那儿刚进来了一个年约三十五至四十岁，身穿深黑衣服的男子，和他在一起的，还有一位穿东方式服装的女人。
This thesis once compares with the view of asian values , east asian entrepreneur ' s spirit , ethics of modern administrators , and causes active disputes 该学说曾经与“亚洲价值”论、 “东方式经营” 、 “儒商”等论调声息共同，相互援引，流行一时，并引起激烈争论。
This is a temptation that is innate to sculpture the longing for the truth of knowing by direct experience , the sensation of the metallic smoothness , the dry roughness of stone , and the transparent and fragile fibrous quality of paper ( lettertou . )的画，画上文字刻载的剥蚀，淹留永恒的存疑，在金色固体的对比下，却浮出东方式的对沧桑的容忍。
She , too , was attired in oriental fashion : a crimson scarf tied sash - like round the waist ; an embroidered handkerchief knotted about her temples ; her beautifully moulded arms bare , one of them upraised in the act of supporting a pitcher , poised gracefully on her head 她也是一身东方式装束。一条大红围巾象腰带似地缠在腰间一块绣花手帕围住额头她那形态美丽的双臂赤裸着，其中的一条高高举起，优美地托着顶在头上的一个坛子。
