东京证券交易所

• Tokyo stock exchange officially opened a representative office last friday in beijing , expanding the number of its overseas offices to four , including new york , london and singapore
  东京证券交易所上周五在北京正式设立办事处，将其海外办事处拓展到四个，其他三个分别在纽约，伦敦和新加坡。
• The incoming head of the troubled tokyo stock exchange ( tse ) , atsushi saito ( no relation of the bank president ) , who is helping the government draw up its plans , explains the urgency
  首当其冲的是东京证券交易所，正在帮助现届政府草拟计划的斋藤宏（与其作为银行总裁无关）揭示了这一紧急态势。
• The incoming head of the troubled tokyo stock exchange ( tse ) , atsushi saito ( no relation of the bank president ) , who is helping the government draw up its plans , explains the urgency
  陷于困境中的东京证券交易所的新任领袖斋藤宏（与其作为银行总裁无关） ，在帮助现届政府草拟计划的同时解释了这一紧急态势。
• As a result of the " notice of requirement for early disclosure of consolidated financial information " as announced by the tokyo stock exchange , h ltd has to report its consolidated financial results for the year ended 31 march by 30 june of the same year
  根据东京证券交易所tokyo stock exchange公布的规定及早披露综合财务资料通告notice of requirement for early disclosure of consolidated financial information ， h有限公司必须在每年6月30日前报告该公司截至同年3月31日的年度综合财务业绩。
• As a result of the " notice of requirement for early disclosure of consolidated financial information " as announced by the tokyo stock exchange , h ltd has to report its consolidated financial results for the year ended 31 march by 30 june of the same year
  根据东京证券交易所( tokyostockexchange )公布的《规定及早披露综合财务资料通告》 ( noticeofrequirementforearlydisclosureofconsolidatedfinancialinformation ) ， h有限公司必须在每年6月30日前报告该公司截至同年3月31日的年度综合财务业绩。