繁體版 English
登录 注册

世界遗产名录

"世界遗产名录"的翻译和解释

例句与用法

  • In nineteen seventy - eight , the islands were the first place named to the world heritage list by the united nations educational , scientific and cultural organization
    1978年,加拉帕格斯群岛以第一位的身份被联合国教科文组织列入世界遗产名录
  • The united nations educational , scientific and cultural organization , or unesco , keeps updating its list of world heritage sites , which now totals 830 places
    联合国教育、科学与文化组织,简称联合国教科文组织不断更新其世界遗产名录,迄今总共收录了830个地方。
  • China acceded to the legacy convention of the world since 1985 as the famous ancient civilized country , by july of 2004 , 30 projects in all are listed in " the legacy register of the world " by unesco
    中国作为著名的文明古国,自1985年加入世界遗产公约,截至2004年7月,共有30个项目被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》 。
  • This stretch of land features fantastically - shaped peaks , and most of the area is covered by natural forests , huge stone spires , limestone caves , lakes and waterfalls . it has been declared a major tourist attraction by the government , and a world heritage site by the un
    景区内奇峰林立,森林覆盖率高达九成,内有峰林溶洞湖泊瀑布等雄奇的自然景观,被国家列为重点名胜风景区,联合国亦已将之收录于世界遗产名录中。
  • Especially , after the establishment of the city , zhangjiajie city has been sharply changed , he has not only been listed in the world heritage list compiled by the unesco , but also with his higher and higher fame he has become one of the hottest resorts in our country
    张家界市作为湖南省的旅游龙头地区,发展更为可观。特别是在建市以后,它不仅列入《世界遗产名录》 ,而且随着知名度的提高,已经成为全国最热的旅游地之一。
  • Dazu grottoes , which was listed into < world heritage > by united nations educational , scientific and cultural organization in 1999 boasts same with reputation with mogao grottoes in dunhuang , yungang grottoes and longmen grottoes for its great scale , skillful technology and rich content
    1999年被联合国教科文组织世界遗产委员会列为《世界遗产名录》的大足石刻,规模宏大,艺术精湛,内容丰富,与敦煌莫高窟、云冈石窟、龙门石窟并驾齐驱。
  • World cultural and natural heritage refer to the cultural relics , sites , buildings , natural landscapes or other combinations , which are organized by the world heritage committee . they are applied by the governments of the states parties and included in the world heritage lists according to the relevant regulations of the convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage
    世界文化和自然遗产是指由各缔约国政府申请,依据《保护世界文化和自然遗产公约》有关规定,经过严格的考核和审批程序,被批准列入《世界遗产名录》的文物、遗址、建筑、自然景观或其结合体。
  • Wulingyuan scenic spot is being confronted with the danger of being canceled from " the world heritage " because of human factors , such as poor protection , undue development and illegal construction , etc after it was listed into the world in september 2000 ; the first local regulation on protection of natural heritage in china , adopted by the standing committee of people ' s congress of hunan province , regulation on protection of natural heritage wulingyuan in hunan province
    武陵源风景名胜区在列入《世界遗产名录》后,在管理和保护上存在薄弱环节,因开发过度,违法建设等人为因素面临被摘牌的危险。 2000年9月,湖南省人大常委会通过我国第一个自然遗产保护的地方性法规? ? 《湖南省武陵源世界自然遗产保护条例》 ,在遗产保护立法方面已走在全国的前列。
  • Blessed with enchanting landscape and scenic vistas , china is home to a people of great ingenuity and possesses such spectacular natural wonders and fascinating historical monuments that takes a lifetime to explore . as of today , the united nations educational , scientific and cultural organization has inscribed 29 world - renowned sites of china on the world heritage list , and for that , we should be proud
    中国山川秀丽,人杰地灵,希世珍奇的自然景观与文物古迹多不胜数;而最令我们中国人骄傲的是,当中有29处闻名中外的景点已被列入联合国教科文组织的《世界遗产名录》之内。
  • 更多例句:  1  2  3
用"世界遗产名录"造句  
英语→汉语 汉语→英语