An insurance company shall do the same for the compliance department or the compliance posts of its branch office when conditions permit 有条件的保险公司应当为分支机构的合规管理部门或者合规岗位配备专职的合规人员。
However , if effort - driven is turned off and you assign two more full - time painters , microsoft project reduces the duration to 2 days 但是，如果投入比导向关闭而又分配了两个专职的油漆工， microsoftproject会将工期缩短为2天。
A powerful telescope is needed to view the birds . during the birdwatching season there are full - time guides on hand to explain the migratory birds " natural history 建议使用高倍单筒望远镜观看，赏鸟季现场并有专职的导览人员解说候鸟生态。
In fact , my boss at the time was so happy with my performance , she offered me a full time job as an international sales executive in her office upon graduation 事实上，当时的老板对我的表现非常满意，于是邀请我在毕业后，到她的办公室担任专职的国际销售主管。
One can first take a rest in a warm cozy cottage before being led by a professional hunting guide to forests inhabited by black bear , deer , fox , pheasant , and hare 这里，建有温暖舒适，具有诗情画意的狩猎小木屋，专职的导猎员会将狩猎者引入野兽经常出没的丛林。
With an in - house team of professional designers , we offer trendy designs with fine craftsmanship . our exquisite jewellery design is well - liked and held high among the market at large 荟宝珠饰拥有专职的设计队伍,致力发展时尚优雅之款式,首饰设计在业内备受推崇。
Aggressive representatives who work full - time , however , can develop a large clientele , called a following , who are often more loyal to them than to an agency 然而，专职的，有闯劲的业务代表可以建立起庞大的客户群，这些被称之为回头客的人对他们比对旅行社更为忠诚。
Moreover , the successful young artists will change their mind when they seek to be musicians full - time , meaning they must live off the revenue from their music 此外，当年轻的艺术家设法成为专职的音乐家时，这意味着他们必须依靠他们创作的音乐生活，他们也会转变观念。
The employing units that engage in the operations in which high toxic substances are used shall assign the full - time or part - time occupational health doctors and nurses 不具备配备专职的或者兼职的职业卫生医师和护士条件的，应当与依法取得资质认证的职业卫生技术服务机构签订合同，由其提供职业卫生服务。
The delegate is in those who set specific duty to recieve personnel , the daily connection of responsible school , student , parent works , solve chinese student dealing with go to russia to study abroad the difficulty that encounters in the process 代表处设有专职的接待人员，负责学校、学生、家长的日常联系工作，解决中国学生在办理赴俄留学过程中所碰到的困难。
