Imagism is distinguished by its concentration on the hard, verbally created image rather than the translucent symbol . 意象主义以其专注于由严格的词语创造的意象而不是以易于了解的象征为特色。
Heyward's aquiline, austere face showed concentration; behind rimless glasses his grey eyes were cool . 海沃德那长着鹰钩鼻子的严峻的脸上露出十分专注的神情,无框眼镜的后面,一双褐色的眼睛闪着寒光。
In psychiatry generally, the term autism refers to apparent withdrawal from the outside world, self absorption, and lack of communication with others . 在精神病学中,自闭症这个术语通常是指表现自外界环境退缩,自我专注,并缺乏与他人的交流。
For weeks he would not go there, would forget the hideous painted thing, and get back his light heart, his wonderful joyousness, his passionate absorption in mere existence . 他会几个星期不上那儿去,也会忘了这幅丑恶的画像,并且恢复了轻松的心情、非凡的愉快和对生活的狂热专注。
At the same time, however, education became so oriented toward technology and rigid systems of learning that students grew more and more alienated and dissatisfied . 可是同时,教育变得这样专注于技术和僵硬的学习制度,以致培养出来的学生对自己所受的这种教育愈来愈厌弃,愈来愈不满。
A cold fear seized her that edward neither loved her nor had ever loved her, and she waved uncertainly between the old passionate devotion and a new equally passionate hatred . 有一种思想使她不寒而栗,爱德华现在既不爱她,以前也根本没有爱过她,她在以前的热情专注与新近的深深憎恨之间摇摆不定。
A . i am concentrated on both studying and working 我专注于念书和工作这两件事。
But i was so engrossed in your story . i just - .但是我太专注于你的作品了.我有点-
They are sentimental and devoted to their families 他们多情善感并专注于家庭。
I care about playing baseball , i care about winning 我只专注于打球,我在乎赢球。