The following thesis proves that the soviet union had the unshirkable responsibility for the breakout of the arab - israel war and deteriorating situation 文章认为苏联对阿以战争的爆发和局势的恶化都负有不可推卸的责任。
The government , as the representative of the public interest in promoting the development of green building in the process shoulders unshirkable responsibility 政府作为公众利益的代表，在推动绿色建筑发展的过程中肩负不可推卸的责任。
He points out that , under the situation of market division , it ' s the traditional planned - economy system that should be responsible for the disharmonious industrial distribution 指出在市场分割、物流不畅的情况下，传统的计划经济体制对于经济结构趋同有着不可推卸的责任。
Similarly , people who oppose a gst owe it to the public to put forward sustainable alternatives to resolve these problems which are outlined . let me say this again 同样，反对商品及服务税的人士和团体，亦都有同等不可推卸的责任，就如何解决以下所讲的问题提出可持续的具体方案。
It is a very arduous task to foster hundreds of thousands of labors with high quality , while it is an unshakable responsibility for vocational education to improve the quality of labors 培养亿万高素质的劳动者是一项十分艰巨的任务，而提高劳动者素质是职业教育不可推卸的责任。
Since the textbook would have to be reviewed by the japanese government , or to be more specific , the ministry of education , the government of japan bears unshirkable responsibility to have those amendments made 这些教科书是要由日本政府的文部省来审定的，所以日本政府对修改教科书负有不可推卸的责任。
As the urban economy has increased rapidly , the rivers have being seriously polluted . how to control the water pollution is the hot topic talked about not only by government but also by resident 随着福州市的经济社会的不断发展，如何进一步加强福州市的生态建设、科学治理内河污染已成为福州市政府和人民关心的问题，也是环境工作者不可推卸的责任。
Some reason is that an englishman herd , the general customs commissioner at that moment is in inescapable responsibility , while britain and france ' s scramble for china ' s postal power and the qing government ' s decrepit are also the important reasons 个中原因，时任海关总税务司的英国人赫德起着不可推卸的责任，而英法两国对中国邮权的争夺和清政府的昏聩无知也是其中的重要原因。
To make sure all people have endowment is the unshirkable responsibility of the government , and it also meets the need of safeguarding the stability and unity of society and the need to settle the “ problems facing agriculture , the rural areas and peasants ” 农村人口的养老保障不容忽视,保证所有农村人口都能老有所养是国家不可推卸的责任和维护社会安定团结的需要,也是国家切实解决好“三农问题”的需要。
As no . one of security , the system of mortgage plays an important role in such tunels . but with the development of the times , such should be focused on as how to further perfect legal system and how to keep balance between fairness and efficiency 但随着时代的发展，如何进一步完善法律制度，使之更好地为社会融资服务，并在不损害他人利益时达到公平和效率的和协统一，这是法律工作者不可推卸的责任，笔者对抵押权顺序的探讨也是此目的。
