Similarly velocity may vary and in the general case both surfaces may be considered as moving . 相仿地,速度也可以是变化的,且一般情况下可认为两表面都在运动。
The accursed shark alone can in any generic respect be said to bear comparative analogy to the dog . 就一般情况说来,只有那种可恶的鲨鱼,才可以说是具有跟狗相似的癖性。
Normally the processes of disorganization and organization may be thought of as in reciprocal relationship to each other . 一般情况下,解体与组结可看作是两个互补的过程。
Usually the problem can be alleviated by a specially designed splint or sling or other mechanical appliance, used in the shoe . 在一般情况下,鞋里加用特别的夹板,挂带或其它机械装置,就能解决问题。
Paz, an intelligent and harassed man, began by setting forth the general case for revolution with fluency and candour . 帕斯是一个聪明的和饱经忧患的人,他开始滔滔不绝地、坦率地谈起革命的一般情况。
Ordinarily, this mixture means little because the various isotopes are almost indistinguishable in most of their properties . 在一般情况下,这种混合是无所谓的,因为各种同位素在它们的主要属性上几乎是无法区别的。
Such preference shown by a single gentleman to a single lady would certainly, in ordinary cases, have set in motion the tongues of gossips . 一个单身男子对一个单身小姐显得这样亲热,在一般情况下,一定会引起闲言闲语。
In general, fathers contribute less than half the cost of child support after divorce, and court orders for alimony and child support are difficult to enforce . 在一般情况下,父亲离婚后提供孩子生活费用的一半以下,法院关于抚养费和供养孩子的判决难以得到执行。
Yes , i think i can in ordinary circumstances 是的,一般情况下,我没有什么问题。
I meant it in a more general way . i meant i ' m - - 我的意思是一般情况下我是说… …