When the parolees entered the auditorium , each was presented with a bouquet of flowers 每位受保护管束人在进入会场时，我们都献给他们一束鲜花，代表无限的祝福。
They said . but he was too preoccupied by an idea ; he wanted to have a bouquet thrown to nana 但是斯泰内的头脑里，总是萦绕着一个念头：他想叫人把一束鲜花递给娜娜。
The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of flowers 体育代表团团长在少先队员向他献上一束鲜花时愉快地笑了。
I hold a tenderness of spring and my birthday greeting for you with my both hands , also a bouquet of flowers for you 双手掬起一杯春日的温馨和生日的祝愿，还有一束鲜花，送给你。
I probably would have , but my best friend , phyllis , whispered , " boy , you ' re lucky to have a father like that 我走进餐厅，看见餐桌上生日蛋糕旁边，摆着很大一束鲜花，比以往的都要大。
There are men who could ruin themselves and get nowhere with us ; there are others who can have us for a bunch of flowers 有些人为我们倾家荡产，却一无所得，也有些人只用一束鲜花就换得了我们。
Wide brim bought to hide her face , meeting someone might know her , bend down or carry a bunch of flowers to smell 宽檐的。买来遮掩她的脸。要是遇见了可能认识她的人，就低下头去，或是捧起一束鲜花来闻。
The affectionate message might be carried by a heart - shaped box of chocolate candies , or by a bouquet of flowers tied with red ribbon 你可以用一个心脏形状的盒子，里面放上巧克力糖，来传递爱的信息，也可用彩带扎上一束鲜花来传递。
Often wives are the ones who feel neglected and miss little things , such as compliments or an occasional bouquet of flowers , that show their mates still care 女人常常感到被忽略，她们很在乎赞美的话，或偶乐一束鲜花这些表示夫妻之间仍然很在乎的小事情。
Stop before the car reaches bronze statues , at i glanced right and left to look for the florist shop , translated and performed conjuring tricks to pass me a bunch of flowers the samly alikly 车到铜像前停下，正在我左顾右盼找花店的时候，翻译象变戏法一样将一束鲜花递给了我。
