靶子的俄文

• [bǎzi]
  см. 靶

• "打靶子" 俄文翻译 :    pinyin:dǎbǎziвоен. стрелять в цель (на полигоне); стрельба по мишеням
• "箭靶子" 俄文翻译 :    pinyin:jiànbǎziмишень (для стрельбы из лука)
• "靶子场" 俄文翻译 :    pinyin:bǎzǐchángстрельбище, тир
• "人形靶子" 俄文翻译 :    мишень в виде человеческой фигуры
• "打中靶子" 俄文翻译 :    попасть в цель, поразить мишень
• "靶垜" 俄文翻译 :    pinyin:bǎduǒвоен. стрельбищный вал
• "靶场射击区" 俄文翻译 :    директриса
• "靶场安全官" 俄文翻译 :    офицер по обеспечению безопасности на полигоне
• "靶心" 俄文翻译 :    pinyin:bǎxīnяблоко (центр) мигггени
• "靶场" 俄文翻译 :    pinyin:bǎchǎngполигон, стрельбище; тир
• "靶恩" 俄文翻译 :    Барн
• "靶图" 俄文翻译 :    мишень
• "靶机" 俄文翻译 :    воздушная мишеньмишень

• 少数几个国家被挑选出来作为靶子，遭到攻击。
  Ряд выбранных государств становится мишенью и подвергается нападкам.
• 我们大家不可能都挑出以色列当靶子。
  Не может такого быть, чтобы мы все вместе избрали Израиль в качестве своей мишени.
• 在接收国，移民很容易成为这种极端理论的靶子。
  В принимающей стране иммигрант становится легкой мишенью подобной экстремистской риторики.
• 这有力地表明，正在从原则上把叙利亚作为靶子。
  Это, несомненно, свидетельствует о том, что в принципе Сирия является мишенью.
• 非欧洲国家，尤其是非洲国家，成为各种形式种族主义的靶子。
  Жертвами дискриминации и в особенности физического и психологического насилия являются трудящиеся-мигранты и члены их семей.
• 这些年轻人大部分缺少运用武器的经验，在战斗时必然成为“人肉靶子”。
  Эти молодые люди, имеющие в основном ограниченный опыт владения оружием, оказываются во время боевых действий «живым щитом».
• 社区发展项目通常也成为指责的靶子，被指责为对居民的偏向待遇或耻辱。
  Проекты развития общин также часто порицают либо за создание льготного режима, либо за нанесение ущерба репутации жителей.
• 应警惕避免借口某些宗教和某些文化是异己而将这些宗教和文化作为靶子。
  Необходимо следить за тем, чтобы контртеррористические усилия не были направлены против определенных религий и определенных культур под тем предлогом, что они отличаются от других.
• 以色列占领部队不分青红皂白地使用强大的军力，甚至把巴勒斯坦人当作靶子施放集束炸弹。
  Израильские оккупационные силы без разбору применяли эту огромную военную мощь и даже кассетные бомбы, используя палестинцев в качестве живых мишеней.
• 然而冯·布劳恩却说服了党卫军少校卡姆勒将其部队在小镇附近分散，以避免成为盟军轰炸的靶子。
  Однако фон Браун сумел убедить майора СС Куммера рассредоточить группу по ближайшим деревням, чтобы не стать лёгкой мишенью для американских бомбардировщиков.

• 靶子的泰文
• 靶子的英语：[口语] target
• 靶子的法语：名 cible
• 靶子的日语：的.標的. 人们把他当作dàngzuò批评的活靶子／人々は彼を批判の生きた標的にする.▼“活靶子”は本来は「移動標的」の意味.
• 靶子的韩语：[명사] 표적. 과녁. 목표. 他一箭便射中了靶子; 그는 단번에 바로 과녁을 명중하였다
• 靶子的阿拉伯语：درِيئة; هدف;
• 靶子的印尼文：matlamat; sasaran;
• 靶子什么意思：bǎ zi 练习射击或射箭的目标。