门道的俄文
音标:[ méndào ] 发音:
"门道"的汉语解释用"门道"造句门道 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:méndào
вход (проход) через ворота; ворота, дверь; вход, подъезд
1) мера, средство; приём, профессиональные навыки, сноровка
2) диал. истинное (действительное) положение вещей; подоплёка
3) сев.-вост. диал. ключ к решению вопроса; выход из положения
- "鬼门道" 俄文翻译 : pinyin:guǐméndàoтеатр проход со сцены за кулисы
- "门通 (德克萨斯州)" 俄文翻译 : Ментон (Техас)
- "门迳" 俄文翻译 : дорожкаведущая к воротам
- "门部" 俄文翻译 : Ключ 169
- "门迪索罗萨球场" 俄文翻译 : Мендисорроса
- "门钉" 俄文翻译 : pinyin:méndīngклепальные гвозди для украшения парадных дверей (ворот, также вид пирожков на пару со сладкой начинкой)
- "门迪斯-皮门特尔" 俄文翻译 : Мендис-Пиментел
- "门钉儿" 俄文翻译 : pinyin:méndīngrклепальные гвозди для украшения парадных дверей (ворот, также вид пирожков на пару со сладкой начинкой)
- "门迪文" 俄文翻译 : менде
- "门钱" 俄文翻译 : pinyin:ménqián1) чаевые привратнику (швейцару)2) входная плата
例句与用法
- 如从油塘一段的鲤鱼门道直驶,将通往观塘道。
А если он ударит посохом (булавой) об угол избы — непременно бревно треснет. - 门道具备足够的宽度。
Дверные проёмы имеют достаточную ширину. - 我们只有有了其他谋生的门道时才会放弃此业。
И мы поэтому перестанем им заниматься, только если сможем зарабатывать на жизнь каким-либо другим способом. - 此外,还核准了公共部门道德和行为守则参考框架。
Кроме того, были утверждены ориентировочные базовые рамки для кодексов этики и поведения для публичного сектора. - 学生每年可选修一门道德和社会课或者一门宗教和道德课。
Каждый год учащиеся делают выбор между курсом обществоведения или курсом религии. - 驾驶室的门道和窗户都有子弹横飞,船长命令关闭船的发动机。
Двери и окна мостика стали обстреливаться, и капитан приказал остановить двигатели судна. - 有些受害人张开双臂静静地抱着孩子,其他人四肢伸开,躺在门道里。
Несколько жертв попрежнему держат в руках тела своих детей, сжимая их в молчаливом объятии, другие лежат у дверей своих домов. - 通行证是用来通过隔离墙的特设门道进入封闭区,实际上,这些门很少按时间打开。
В действительности же ворота не открываются в установленное время. - 学生每年可选修一门道德和社会课或者一门宗教和道德课。 课程和课时由教学大纲规定。
Преподаваемые предметы и расписание занятий закреплены в учебной программе. - 通行证是用来通过隔离墙的特设门道进入封闭区,实际上,这些门很少按时间打开。
Пропуска предусматривают доступ в закрытую зону через специальные ворота в стене. В действительности же ворота не открываются в установленное время.
其他语种
- 门道的泰文
- 门道的英语:[口语] 1.(做事的诀窍; 方法) way to do sth.; knack 短语和例子
- 门道的法语:名 1.passage voûté de l'entrée 2.voie,moyen ou procédé pour arriver à des fins 3.relations utiles;contacts favorables;recommandation;piston
- 门道的日语:〈口〉 (1)こつ.方道.やり方. 干 gàn 几次就知道门道了/何度かやれば自然にこつがわかってくる. (2)つて.手づる.人脈.
- 门道什么意思:méndào 门洞儿。 ◆ 门道 mén dao 门路 ①:农业增产的~很多|外行看热闹,内行看~。