门观的俄文

• pinyin:ménguān
  сторожевые вышки у ворот

• "澳门观光景点" 俄文翻译 :    Туризм в Макао
• "联合国也门观察团" 俄文翻译 :    миссия организации объединенных наций по наблюдению в иемене
• "门衰祚薄" 俄文翻译 :    pinyin:ménshuāizuòbáoприйти в упадок, захиреть, разориться (о роде, семье)
• "门表" 俄文翻译 :    pinyin:ménbiǎo1) фамильная честь, репутация семьи2) доска объявлений на воротах
• "门规" 俄文翻译 :    pinyin:ménguīсм. 門包(兒)
• "门衡" 俄文翻译 :    pinyin:ménhéngперекладина для запирания ворот, засов
• "门警" 俄文翻译 :    pinyin:ménjǐngохрана (стража) у ворот; полицейский-привратник
• "门萨国际" 俄文翻译 :    общество менса
• "门证" 俄文翻译 :    pinyin:ménzhèngпропуск входной
• "门萨" 俄文翻译 :    столовая гора
• "门诊" 俄文翻译 :    [ménzhěn] амбулаторный приём; амбулаторный

• 此外，也门观察员也参加了讲习班。
  Кроме того, в семинаре принял участие наблюдатель от Йемена.
• 第三，它以多部门观点为基础。
  Втретьих, она опирается на межсекторальную перспективу.
• 也门观察员也作了发言。
  С заявлением выступил также наблюдатель от Йемена.
• 也门观察员也作了发言。
  С заявлением выступил также наблюдатель от Йемена.
• 也门观察员Anwar Sabri目睹了这个事件并就此提出报告。
  Очевидцем этого стал йеменский наблюдатель Анвар Сабри, который сообщил о произошедшем.
• 他们还成立了跨部门观察组，并对公众开展贩卖人口问题的教育。
  Они также образовали многосекторальные группы наблюдения и вели просветительную работу с общественностью по вопросу о торговле людьми.
• 在同次会议上，也门观察员(代表77国集团和中国)作了发言。
  На том же заседании заявления сделали наблюдатели от Йемена (от имени Группы 77 и Китая) и Вьетнама.
• 本文将重点关注更广泛的多部门观点和联系，以补充部门观点。
  В настоящем документе основное внимание будет уделяться более широким межотраслевым перспективам и связям, которые дополнят мнения по отраслевым вопросам.
• 本文将重点关注更广泛的多部门观点和联系，以补充部门观点。
  В настоящем документе основное внимание будет уделяться более широким межотраслевым перспективам и связям, которые дополнят мнения по отраслевым вопросам.

• 门观什么意思：即门阙。    ▶ 《新唐书‧敬宗纪》： “大风拔木， 落 含元殿 鸱尾， 坏门观。”参见“ 门阙 ”。