自顾自的俄文

• pinyin:zìgùzì
  заботиться только о себе

• "自顾不暇" 俄文翻译 :    [zìgù bùxià] обр. своих дел невпроворот; о себе-то некогда подумать
• "自靖" 俄文翻译 :    pinyin:zìjìngсамому приводить в исполнение свои планы
• "自食其力" 俄文翻译 :    [zì shí qí lì] обр. жить своим трудом; жить на свои трудовые доходы
• "自陈" 俄文翻译 :    pinyin:zìchénизлагать (пережитое), самому рассказывать о себе; рассказ от автора
• "自食其果" 俄文翻译 :    [zì shí qí guǒ] обр. пожать горькие плоды (напр., своего поступка)
• "自问" 俄文翻译 :    pinyin:zìwènспрашивать самого себя; разбираться в себе; самоанализ
• "自食其言" 俄文翻译 :    pinyin:zìshíqíyánнарушить своё слово
• "自闭症题材电影" 俄文翻译 :    Аутизм в кино
• "自馁" 俄文翻译 :    [zìněi] падать духом; вешать нос

• 自顾自的日语：じぶんかってである 自分　勝　手である
• 自顾自的韩语：(1)[동사] 자기의 이익만을 꾀하고 남의 일은 상관하지 아니하다. 자기만 돌보다. 자기 생각만 하다. 老西儿拉胡琴儿, 自顾自; 【헐후어】 산서(山西) 사람이 호금을 타는데, 제멋대로다; 제멋대로 하다 [뒤의 ‘自顾自’는 흔히 생략함] (2)[부사] (아무런) 망설임이나 지체함 없이. 아무 걱정 없이. 他夺了人家的东西自顾自去了; 그가 다른 사람의 물건...
• 自顾自什么意思：自己只管自己的事。    ▶ 洪深 《香稻米》第二幕： “乡下人不应该自顾自， 城里也有苦人的。”    ▶ 叶圣陶 《倪焕之》八： “说罢， 从裤袋里掏出烟卷和火柴， 自顾自吸他的烟。”徐迟《狂欢之夜》： “其时， 有人已经废然而返， 有人自顾自睡了。 有人是整个地醉倒的。”