精明强干的俄文

• pinyin:jīngmíngqiánggàn
  способный (в работе); иметь золотые руки

• "精明强干的" 俄文翻译 :    предприимчивый
• "强干" 俄文翻译 :    pinyin:qiánggàn1) крепкий ствол дерева2) перен. сильная центральная власть3) настойчивый, неутомимый, упорный, энергичный4) насильно делать (проводить)
• "精明" 俄文翻译 :    [jīngmíng] сметливый; сообразительный; предприимчивый
• "精明的" 俄文翻译 :    счетный
• "强干弱枝" 俄文翻译 :    pinyin:qiánggànruòzhī1) крепкий ствол и слабые ветви2) перен. крепкая центральная власть и слабая власть на местах3) укрепить центр за счёт периферии
• "精明能干的" 俄文翻译 :    смы́слящийпродви́нутыйвруба́ющийсяделовитыйкуме́кающийсообража́ющий
• "精旨" 俄文翻译 :    pinyin:jīngzhǐсокровенный смысл; тонкая мысль
• "精料" 俄文翻译 :    [jīngliào] сокр. концентрированные корма
• "精整" 俄文翻译 :    pinyin:jīngzhěng1) тех. дрессировка (в металлургии)2) быть в полном порядке; упорядоченный, аккуратный
• "精敏" 俄文翻译 :    pinyin:jīngmǐnтолковый, сообразительный; тонкий, гибкий (ум)
• "精核" 俄文翻译 :    pinyin:jīnghé1) бот. семенное ядро2) тщательно вникнуть, чётко разобраться в (чём-л.)

• Agha先生精明强干，尽忠职守并且熟悉专业。
  Г-н Ага в полной мере проявил свою приверженность и высокую квалификацию.
• 论坛需要有一个规模不大但精明强干的秘书处班子。
  Новому органу потребуется небольшой, профессиональный и эффективный секретариат.
• 他以精明强干，顽强不懈和一丝不苟的精神领导了本组织。
  Он руководил Организацией осмотрительно, настойчиво и аккуратно.
• 我的特别顾问为支持我的努力组织了精明强干的班子。
  Специальный советник собрал исключительно талантливую и очень энергичную команду, которая помогала мне в моих усилиях.
• 他感谢主席和副主席兼报告员精明强干的领导，使会议圆满结束。
  Он также поблагодарил Председателя, обоих заместителей Председателя и докладчика за их умелое руководство, способствовавшее плодотворной работе Совещания.
• 秘书处的新的组织结构为精明强干、充分努力的工作人员今[后後]取得进展奠定了坚实的基础。
  Новая органи-зационная структура Секретариата является надежной основой для продвижения вперед благодаря компе-тентным и хорошо работающим сотрудникам.

• 精明强干的泰文
• 精明强干的英语：be a clever, capable (man); able [skilled] and efficient; clever and capable; intelligent and capable; shrewd and capable 短语和例子...
• 精明强干的法语：clairvoyant et capable;intelligent et rompu aux affaires;esprit pénétrant qui s'entend bien aux affaire
• 精明强干的日语：〈成〉頭もよいし仕事もできる.有能で精力的である.
• 精明强干的韩语：【성어】 영리하고 일솜씨가 있다. 똑똑하고 일 잘하다. ＝[精干老练] [精明干练] [精明强悍]
• 精明强干什么意思：jīng míng qiáng gàn 【解释】机灵聪明，办事能力强。 【出处】清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百六回：“承辉这个人，甚是精明强干。” 【拼音码】jmqg 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】intelligent and capable