祉的俄文

• pinyin:zhǐ
  сущ. счастье, благополучие (часто в заключительнои формуле письма, где перед 祉 ставится иероглиф, указывающий на повод, по которому написано письмо)

• "祈雨舞" 俄文翻译 :    Обряд вызывания дождя
• "祈雨" 俄文翻译 :    pinyin:qíyǔмолиться о дожде
• "祉新" 俄文翻译 :    счастье в Новом году
• "祈赛" 俄文翻译 :    pinyin:qísàiблагодарственное жертвоприношение; благодарственное подношение (напр. храму деньгами)
• "祉祚" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐzuòсчастье и благополучие (напр. страны)
• "祈赐" 俄文翻译 :    pinyin:qícìэпист. просить одарить (пожаловать) чём-л
• "祉禄" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐlùсчастье и (служебная) карьера
• "祈请" 俄文翻译 :    pinyin:qíqǐngпросить, молить, умолять
• "祊" 俄文翻译 :    pinyin:bēng1) * жертвенник в воротах храма предков2) * жертва предкам* Бэн (название местности в царстве Лу, на территории нынешней пров. Шаньдун)

• 我们大家都对儿童的福祉负有责任。
  Мы все несем ответственность за благополучие наших детей.
• 12 这必然包括自然本身的福祉。
  При этом нужно учитывать и благополучие самой природы.
• 经济繁荣将促进稳定和社会福祉。
  Экономическое процветание будет способствовать обеспечению стабильности и социальному благополучию.
• 优质教育是发展和福祉的强大动力。
  Мощной движущей силой развития и процветания является качественное образование.
• 这将有利于整个地区的安全和福祉。
  Такие действия отвечают интересам безопасности и благополучия всего региона.
• 发展必须将人类的福祉作为其核心。
  Развитие должно иметь в своей основе благополучие человеческой личности.
• 发展的主要目的必须是促进人类的福祉。
  Основной целью развития должно быть повы-шение благополучия людей.
• 这种看法严重地影响到老年人的福祉。
  Такое представление имеет существенные последствия для благосостояния пожилых людей.
• 公民福祉的首要责任是属于各国政府。
  Главная ответственность за благосостояние граждан лежит на национальных правительствах.
• 这些成绩并不足以明显改善人口福祉。
  Эти результаты оказались недостаточными для существенного улучшения благосостояния населения.

• 祉的泰文
• 祉的英语：名词 [书面语] (幸福) happiness; blessedness
• 祉的日语：祉zhǐ 〈書〉幸せ.
• 祉的韩语：[명사]【문어】 행복. 顺颂时祉; 【격식】 아울러 행복하시기를 빕니다 →[安A)(6)]
• 祉什么意思：zhǐ　ㄓˇ 1）福：“既多受～”。福～。