登峰造极的俄文

• [dēngfēng zàojí]
  обр. достичь небывалых высот в чём-либо; добиться верха совершенства

• "登峰造击" 俄文翻译 :    Малышка на миллион
• "登峰" 俄文翻译 :    альпинизм
• "诺登峰" 俄文翻译 :    Норденд
• "登峯造极" 俄文翻译 :    pinyin:dēngfēngzàojíподниматься на вершину и доходить до предела; достигать самых высот (чего-л.); высочайший, совершеннейший
• "登崇" 俄文翻译 :    pinyin:dēngchóngпревозносить; преклоняться
• "登巴德尼亚王朝" 俄文翻译 :    Дамбадения
• "登岸重新安置安排计划" 俄文翻译 :    план расселения прибывших лиц
• "登巴萨人口与发展宣言" 俄文翻译 :    денпасарская декларация о народонаселении и развитии
• "登岸" 俄文翻译 :    [dēng’àn] высадиться [сойти] на берег
• "登布林" 俄文翻译 :    Демблин

• 土耳其在这方面也是登峰造极。
  Следом за Израилем в этом списке фигурирует также Турция.
• 显然，我们就是在承受登峰造极的暴力行径。
  Мы сталкиваемся с явным и откровенным актом насилия.
• 这是登峰造极的虚伪和伪善。
  Лицемерие и фарисейство в высшей степени. Хотя что тут поделаешь?
• 侵略行为达到了登峰造极的地步。
  Агрессия достигла своего пика.
• 恐怖行为已达到登峰造极的地步。
  Степень ужасов достигла предела.
• 这是厄立特里亚自建国以来对邻国侵略行径的登峰造极的表现。
  Поэтому нет необходимости подробно излагать генезис конфликта.
• 在那里，被羞辱的经历和否定人性的做法达到登峰造极的地步。
  Именно там нашли свое самое полное проявление опыт унижения и полное отрицание человечности.
• 所有这一切1995年7月在斯雷布雷尼察达到登峰造极的地步。
  Все эти события достигли своей кульминационной точки в июле 1995 года в Сребренице.
• 所有这一切1995年7月在斯雷布雷尼察达到登峰造极的地步。
  Все эти события достигли своей кульминационной точки в июле 1995 года в Сребренице.
• 用机器从肉体上消灭数百万人口，使纳粹暴行达到登峰造极的地步。
  Зверства приобрели самый отвратительный характер после создания машины массового уничтожения миллионов людей.

• 登峰造极的泰文
• 登峰造极的英语：(比喻修养、造诣达到最高境地) reach the peak of perfection; come to a climax; have a very high level (of scholastic attainment or technical skill); reach great heights; reach the limit 登峰造极的法语：atteindre le sommet;parvenir au point culminant;atteindre la perfection;atteindre l'apogée de qch;parvenir à sa plénitude;être au comble de(mal,crime,etc.)
• 登峰造极的日语：〈成〉（学問や技能が）最高峰に達する.
• 登峰造极的韩语：【성어】 (1)최고봉에 이르다. 학문·기능이 최고 수준에 이르다. (2)나쁜 짓을 함이 극도에 달하다.
• 登峰造极什么意思：dēng fēng zào jí 【解释】比喻学问、技能等达到最高的境界或成就。 【出处】明·顾炎武《与人书》二七：“君文之病，在于有韩、欧。有此蹊径于胸中，便终身不脱依傍二字，断不能登峰造极。” 【示例】到了清末，梁启超先生的“新文体”可算～。（朱自清《经典常谈·文第十三》） 【拼音码】dfzj 【灯谜面】癞蛤蟆跳上金銮殿攀世界之巅；到达玉皇顶 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；比喻...