瘁的俄文
音标:[ cuì ] 发音:
"瘁"的汉语解释用"瘁"造句瘁 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:cuì
1) болеть, страдать
2) истомиться, изнемочь в тяжком труде
3) горевать, убиваться; печалиться; печальный
утомлять, изнурять
- "瘀青" 俄文翻译 : кровоподтёксиня́куши́б
- "瘀血疝" 俄文翻译 : pinyin:yūxuèshànкит. мед. грыжа от застоя крови
- "瘁瘁" 俄文翻译 : pinyin:cuìcuìстрадать (от недуга); истощённый, болезненный, страдный
- "瘀血" 俄文翻译 : pinyin:yūxiěмед. кровоподтёк; застой крови
- "瘁音" 俄文翻译 : печальные звуки, меланхолическая музыка
- "瘀脓" 俄文翻译 : pinyin:yūnóngмед. скопление гноя
- "瘃" 俄文翻译 : pinyin:zhúсущ. отмороженные места, язвы (на руках и ногах)
- "瘀肉" 俄文翻译 : pinyin:yūròuкит. мед. гнилое мясо (ткани организма, поражённые гнойным воспалительным процессом)
- "瘃脯" 俄文翻译 : pinyin:zhúfǔкул. строганая солонина (приготовляемая в 12-м месяце по лунному календарю)
例句与用法
- 姆瓦那瓦萨总统为他的国家鞠躬尽瘁。
Президент Мванаваса достойно служил своей стране. - 劳瘁卒官,士民相率颂於朝。
Laudes букв. — хвалы, хваления, одна из утренних служб. - 他为加强同国际社会成员的关系鞠躬尽瘁。
Он также направлял свои усилия на укрепление отношений с членами международного сообщества. - 我们各国将尽瘁驰驱履行《稳定条约》规定的各项职责。
Наши страны приложат все усилия к тому, чтобы выполнить обязанности, вытекающие из Пакта стабильности. - 该访问团的另一成员说,由于目睹困苦和贫穷,访问身心交瘁。
Другой член группы заявил, что эта поездка была трудной как в физическом, так и эмоциональном отношении, т.к. - 殿下鞠躬尽瘁鞠服务于他的人民,萨摩亚人民将永远怀念他。
Кончина Его Высочества является огромной утратой для народа этой страны, который никогда не забудет самоотверженность Его Высочества и его преданность интересам своей страны. - 嘉祐初,仁宗违裕,淑妃奉侍勤瘁,帝心察而怜之,眷遇甚渥,故主爱亦隆。
Уготовав таким образом праведную душу свою, блаженный преставился ко Господу для вселения в небесные обители. - 他为沙特人民鞠躬尽瘁,履行了承诺,包括对非洲发展和国际和平的承诺。
Он служил своему народу и выполнял свои обязательства, в том числе применительно к развитию Африки и международному миру. - 他的一生是为自己的国家和人民,为和平、正义和正义事业鞠躬尽瘁的一生。
Его жизнь была жизнью человека, самоотверженно служившего своей стране и своему народу, а также делу мира, правды и справедливости. - 该访问团的另一成员说,由于目睹困苦和贫穷,访问身心交瘁。
Другой член группы заявил, что эта поездка была трудной как в физическом, так и эмоциональном отношении, т.к. пришлось столкнуться с такими явлениями, как страдания и нищета.
其他语种
- 瘁的泰文
- 瘁的英语:形容词 [书面语] (过度劳累) overworked; tired 短语和例子
- 瘁的法语:名 <书>surmenage;fatigue心力交~être épuisé par un surmenage physique et intellectuel
- 瘁的日语:瘁cuì 〈書〉疲れ果てる. 鞠躬jūgōng尽瘁/全力を傾けて国事に力を尽くす.▼後によく“死而后已”と続ける. 心力交瘁/心身ともに疲れ果てる.
- 瘁的韩语:(1)[형용사] 피곤하다. 과로하다. 고달프다. 劳瘁; 고생하다 心力交瘁; 【성어】 심신이 극도로 피곤하다 鞠躬尽瘁; 자기의 모든 것을 다 바쳐 일하다 (2)[명사]【문어】 질병.
- 瘁什么意思:cuì ㄘㄨㄟˋ 1)疾病;劳累:心力交~。鞠躬尽~,死而后已。 ·参考词汇: tired
邦国殄瘁 枯瘁 人亡邦瘁 鞠躬尽瘁 身心交瘁 心力交瘁 劳瘁 鞠躬尽瘁,死而后已 单忧极瘁