有向的俄文

• pinyin:yǒuxiàng
  мат., физ. направленный, ориентированный

• "有偏有向" 俄文翻译 :    pinyin:yǒupiānyǒuxiàngпристрастный, предубеждённый, тенденциозный
• "有向无环图" 俄文翻译 :    Ориентированный ациклический граф
• "有向梯度面" 俄文翻译 :    поверхность направленного градиента
• "有向集合" 俄文翻译 :    Направленное множество
• "有名的" 俄文翻译 :    знаменитыйизвестный
• "有名望的" 俄文翻译 :    крупныйсолидный
• "有名望" 俄文翻译 :    пользоваться славой (известностью), иметь хорошую репутацию; знатный, именитый, почтенный
• "有名有姓" 俄文翻译 :    pinyin:yǒumíngyǒuxìngизвестный, знаменитый; популярный
• "有名无实" 俄文翻译 :    [yǒu míng wú shí] обр. одно только название; одна только видимость
• "有听觉障碍" 俄文翻译 :    тугоу́хийтуго́й на́ у́хо

• 我认为回答了所有向我提出的问题。
  Я полагаю, что ответил на большинство заданных мне вопросов.
• 然而，没有向我们提出任何这种要求。
  Тем не менее, ничего подобного нам предложено не было.
• FDSP没有向委员会提交任何索赔。
  ФУМТС не предъявило каких-либо претензий в Комиссию.
• 内部审计厅没有向立法机关提出汇报。
  Управление внутренней ревизии доклады директивным органам не представляет.
• 我们没有向外国出口任何种类的武器。
  Мы не экспортируем никаких видов вооружений иностранным государствам.
• 它具有向女王枢密院上诉的补充权利。
  Существует дополнительное право апелляции к Королевскому тайному совету.
• 没有向他们提供拘留他们的任何理由。
  Их вообще не информировали о причинах их задержания.
• 没有向巴勒斯坦当局转发新的案件。
  Палестинская администрация не была уведомлена ни об одном случае.
• 人民有向伦敦枢密院上诉的权利。
  Ее высшим органом является Восточнокарибский верховный суд.
• 几乎没有向囚犯提供任何节目或活动。
  В их распоряжении мало специальных программ и мероприятий.

• 有向的英语：calligraphic display device