提防的俄文

• I
  [dīfang]
  принять меры предосторожности; быть настороже; остерегаться
  II
  [tífáng]
  остерегаться; принять меры предосторожности

• "提问" 俄文翻译 :    [tíwèn] 1) задать вопрос; спросить (ученика) 2) вопросы (напр., корреспондентов)
• "提镇" 俄文翻译 :    pinyin:tízhèn1) штаб-квартира командующего провинции2) ист., сокр. вм. 提督 и總兵 тиду и цзунбин (высшие военные должности в провинции, дин. Цин)
• "提雅斯多" 俄文翻译 :    tiësto
• "提铃" 俄文翻译 :    pinyin:tílíngзвонить в колокольчик
• "提集" 俄文翻译 :    pinyin:tíjíсозывать; вызвать стороны (в судебном деле)
• "提鍊" 俄文翻译 :    pinyin:tíliànочищать, закалять
• "提青" 俄文翻译 :    pinyin:tíqīngс.-х. отбор зелёных (гусениц тутового шелкопряда для дополнительного откорма)
• "提金" 俄文翻译 :    pinyin:tíjīnпереплавлять монеты старой чеканки, перечеканивать золотые монеты
• "提非纳文" 俄文翻译 :    древнеливийская

• 因此，应制订条文，提防这一危险。
  Для того чтобы избежать подобной угрозы, необходимы кодифицированные нормы.
• 提防午家的原因是今年是马年。
  Этот год и считается годом рождения посёлка.
• 上述评论主要是提防这种削弱。
  Замечания носят в большей степени характер предостережения в отношении такого ослабления.
• 此外,联盟教育部正式展开了提防地雷的录象宣传活动。
  Федеральное министерство образования официально приступило к распространению видеофильма о минной опасности.
• 让我们今[后後]提防过快和以过高的代价重借公债。
  В будущем давайте остерегаться нового роста государственной задолженности, происходящего слишком быстрыми темпами и обходящегося слишком дорого.
• 我们还必须提防恐怖主义以及国际和平与安全所受的威胁。
  Мы также должны проявлять бдительность в отношении терроризма и угроз международному миру и безопасности.
• 资讯出版物是可用于使无提防的公民保持警惕的工具之一。
  Публикация информативных материалов является одним из инструментов, которые могут быть использованы для оповещения неискушенных граждан.
• 并需要对有选择的使用这一机制进行必要的提防。
  Будучи политически чувствительным, этот механизм потребует значительной решительности и открытости, а также необходимых гарантий, не допускающих его селективного использования.

• 提防的泰文
• 提防的英语：take precautions against; be on guard against; beware of; look out for squalls; mind out 短语和例子 提防的法语：动 prendre ses précautions;se tenir en garde;se prémunir contre
• 提防的日语：気をつける.用心する.警戒する. 不提防滑 huá 了一交 jiāo ／うっかり足を滑らせて転んだ. 提防坏人破坏／悪党による破壊を警戒する.
• 提防的韩语：[동사] 조심하다. 정신 차리다. 방비하다. 경계하다. 对他你要提防着点儿; 그를 좀 조심하다 ＝[堤dī防(2)] [估gū摸(2)]
• 提防什么意思：dī fɑng 小心防备：对他你要～着点儿。