强项的俄文

• pinyin:qiǎngxiàng
  1) крепкая выя
  2) перен. непреклонный, честный, неподкупный

• "强项令" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngxiàngkung4неподкупный начальник уезда
• "强韵" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngyúnтрудная рифма
• "强韧" 俄文翻译 :    pinyin:qiángrènгибкий, но прочный; упругий
• "强霸" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngbà1) узурпировать, захватывать силой гегемонию, устанавливать своё полное господство2) узурпатор, диктатор
• "强顽" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngwánупрямый, упорный
• "强震" 俄文翻译 :    pinyin:qiángzhènсильное землетрясение
• "强颌龙属" 俄文翻译 :    Пегомастакс
• "强雄" 俄文翻译 :    pinyin:qiángxióngглавенство, верховодство
• "强颜" 俄文翻译 :    pinyin:qiangyán1) бесстыжий, наглый, нахальный2) делать натянутую мину; насильно, насильственно, натянуто (о выражении лица)

• 我们还发现了原先不太明显的一些强项。
  Мы также обнаружили сильные стороны, которые прежде не были очевидными.
• 我认为，这是裁谈会的强项。
  На наш взгляд, в нем состоит сила КР.
• 多样性不是一种威胁；它实际上是我们的强项。
  Разнообразие — это не угроза, а наша сила.
• 我认为，这是裁谈会的强项。
  Нам следует уважать правило консенсуса.
• 审计委员会建议加强项目管理，改善监测程序。
  Комиссия рекомендовала улучшить управление проектом и укрепить процедуры контроля.
• 信息分享被认为是七个协调机构的另一个强项。
  Обмен информацией считается еще одной сильной стороной семи координационных органов.
• 非项目专用基金能加强项目设计和项目评价工作。
  Создание общего фонда может способствовать разработке и оценке проектов.
• 利用改善的报告格式已更新和加强项目管理制度。
  Система управления проектами модернизирована и усовершенствована благодаря внедрению улучшенных форматов отчетности.
• 在本报告所述期间，议会的强项和弱点都表现出来。
  В течение отчетного периода проявились как сильные, так и слабые стороны парламента.
• (f) 用重大相关结果来加强项目厅的绩效管理。
  f) подкрепление системы управления служебной деятельностью ЮНОПС конструктивными и обоснованными дисциплинарными мерами.

• 强项的泰文
• 强项的英语：[书面语] strong; unyielding
• 强项的日语：〈書〉めったに人に頭を下げない.剛直で不屈である.
• 强项的韩语：(1)[명사] (체육에서) 실력이 뛰어난 종목. (2)[형용사]【문어】 (남에게 굴복하지 않고) 강직하다. 꿋꿋하다.
• 强项什么意思：qiángxiàng 强项1指实力较强的竞争项目（多指体育运动）。 强项2 [qiángxiàng]〈书〉不肯低头，形容刚强正直不屈服。