婉的俄文

音标：[ wǎn; yuàn ] 发音:

俄文翻译手机版

"婆黎" 俄文翻译 : Вали (Рамаяна)
"婆那娑" 俄文翻译 : pinyin:pónàsuōбот. хлебное дерево цельнолистное (Arlocarpits integrifolia Forst.)
"婉丽" 俄文翻译 : pinyin:wǎnlìизящный, грациозный
"婆达舞" 俄文翻译 : pinyin:pódáwǔтанцы Бхараты, индийская танцевальная пантомима (создание которой приписывается легендарному танцору Бхарате)
"婉僤" 俄文翻译 : pinyin:wǎnshànплавно двигаться; мягкое (грациозное) движение
"婆达罗钵陀" 俄文翻译 : бхадрапада
"婉劝" 俄文翻译 : pinyin:wǎnquànмягко успокаивать, ласково уговаривать
"婆角儿" 俄文翻译 : pinyin:pójiǎorтеатр амплуа старой служанки
"婉商" 俄文翻译 : pinyin:wǎnshāngделикатно обсуждать (согласовывать, советоваться); договориться по-хорошему

她婉拒了他，但同意当他的私人秘书。
Она отказывается, она хочет быть только его другом.
其妻沈佩芳（婉君），是沈葆桢曾孙女。
Его жена была из Унина (ныне район Цзяньси).
提到穷人而不用任何婉词是对的。
Представляется правильным упоминание малоимущих без использования какихлибо эвфемизмов.
不幸的是，婉丽没有钱来治愈她的母亲。
У Анатолия нет средств на лечение своей жены Тони.
她婉拒了，声称已经呼叫了道路救援。
Он сообщает, что уже призвал подмогу, которая направляется в деревню.
霍华德婉拒了继续追击河对岸的印第安人。
Ховард отказался продолжить преследование индейцев на другом берегу реки.
[後后]刘在报章撰文婉拒。
Впоследствии автор отказался от изложенного в книге.
这可以理解，但也只不过是一种委婉的说法。
Это можно понять, но это также и эвфемизм.
曾经向城崎告白但被城崎以年龄原因婉拒。
Овладел Оникинимару и превратился в они, но потерпел поражение от Такумы.

婉的泰文
婉的英语：形容词 1.(婉转) tactful; polite; gracious 短语和例子
婉的法语：形 1.gentil;doux;plein de tact;aimable~商consulter avec qn gentiment 2.joli;gracieux;charmant;beau
婉的日语：＊婉wǎn （1）（話し方が）婉曲[えんきょく]である. 等同于(请查阅)婉辞. 等同于(请查阅)婉谢. （2）〈書〉しとやかである.おとなしい. 婉顺／従順である. （3）〈書〉美しい. 【熟語】和婉,凄 qī 婉,委婉,幽 yōu 婉
婉的韩语：[형용사] (1)(말이) 부드럽다. 완곡하다. 请你替我婉辞; 나 대신 네가 완곡하게 거절해라 委婉; 완곡하다 (2)【문어】 유순하다. 얌전하다. 온유하다. 婉顺; 활용단어참조 态度温婉; 태도가 온유하다 (3)【문어】 아름답다. 婉丽; 활용단어참조
婉的印尼文：bijaksana;
婉什么意思：wǎn　ㄨㄢˇ 1）和顺，（说话）曲折含蓄：～顺。～转（zhuǎn）（亦作“宛转”）。委～。～辞。 2）美好，柔美：～丽。～约。 ·参考词汇： beautiful gentle graceful gracious tactful 婉娩清婉婉言婉顺婉妙婉转婉辞婉约和婉哀婉柔婉婉娈婉谢婉和婉商婉愉幽婉婉辞 凄婉婉嫕委婉婉辞...