大有的俄文

• pinyin:dàyǒu
  1) богатый, обильный; урожайный (год)
  2) даю (14-я гексаграмма ?Ицзина?, ?Владение многим?)

• "大有年" 俄文翻译 :    pinyin:dàyǒunián* урожайный год, год большого урожая
• "大有可为" 俄文翻译 :    [dàyǒu kěwéi] обр. имеются широкие возможности; открывается широкое поле деятельности; многообещающий
• "大有见地" 俄文翻译 :    pinyin:dàyǒujiàndìобладать широким кругозором, отличаться широтой взглядов
• "加拿大有轨电车" 俄文翻译 :    Трамвайные системы Канады
• "比以往大有提高" 俄文翻译 :    сильно подняться против прежнего
• "大月町" 俄文翻译 :    Оцуки (посёлок)
• "大月氏" 俄文翻译 :    таджики
• "大月市" 俄文翻译 :    Оцуки (город)
• "大月" 俄文翻译 :    pinyin:dàyuèуст. большой месяц (в 30 дней по лунному или в 31 день по солнечному календарю)
• "大曼彻斯特都市区" 俄文翻译 :    Большой Манчестер (городская агломерация)
• "大朗斯" 俄文翻译 :    Ле-Гран-Лан

• 初步努力已产生了大有希望的结果。
  США на цели развития малых и средних предприятий.
• 由于这些努力，局势近来大有好转。
  Благодаря этим усилиям ситуация в последнее время заметно улучшилась.
• 过去几十年来，这项数字大有减少。
  За последние несколько десятилетий эти цифры значительно снизились.
• 估值结果与所用的精算假设大有关系。
  Результаты оценки значительно зависят от используемых актуарных предположений.
• 发展中国家派遣部队的情况大有改善。
  Развивающиеся страны значительно увеличили численность предоставляемых ими контингентов.
• 因此，博士相信博物馆的主人大有来历。
  «В музее как будто витает дух Великого врача.
• 墨西哥和加拿大有时出口少量到古巴。
  Куба не имеет доступа к подводному оптиковолокнистому кабелю.
• 此举大大有助于推进区域和解进程。
  Это в значительной степени способствовало процессу примирения в регионе.
• 这一区分将大大有助于委员会的工作。
  Подобное различие в значительной степени облегчит работу Комитета.
• 目前的谈判大有希望，十分重要。
  Нынешние переговоры были многообещающими и касались вопросов существа.

• 大有的英语：dayou
• 大有的日语：（1）大いに…がある（いる）. 大有讲究 jiǎngjiu ／たいそう凝っている. （2）〈書〉作柄が非常に良い. 大有之年／豊作の年.
• 大有的韩语：(1)[동사] 많이 있다. 大有讲究; 음미할 만한 것이 많다 →[大有人在] (2)[동사]【문어】 수확이 좋다. 大有之年; 작황이 좋은 해 (3)[명사] 역경(易經) 64괘 중의 하나.
• 大有什么意思：dàyǒu (1) [plenty of]∶许多 大有作为 (2) [good harvest]∶大丰收 大有之秋