侦查员的俄文

• pinyin:zhēncháyuán
  следователь

• "飞行员与侦查员联合章" 俄文翻译 :    Знак «Лётчик-наблюдатель»
• "侦查" 俄文翻译 :    [zhēnchá] юр. расследовать; проводить следствие; следствие
• "侦查的" 俄文翻译 :    следственный
• "侦查队" 俄文翻译 :    группа по выявлению источников информации
• "审查员" 俄文翻译 :    pinyin:shěncháyuánпроверяющий; инспектор; контролёр
• "检查员" 俄文翻译 :    [jiǎncháyuán] контролёр; инспектор; цензор
• "监查员" 俄文翻译 :    супервизорнадзиратель
• "稽查员" 俄文翻译 :    pinyin:jīcháyuánконтролер; досмотрщик
• "调查员" 俄文翻译 :    pinyin:diàocháyuánобследователь
• "刑事侦查" 俄文翻译 :    Уголовная полиция
• "刑事侦查局" 俄文翻译 :    департамент уголовного розыска
• "助理调查员" 俄文翻译 :    помощник следователя
• "协理调查员" 俄文翻译 :    младший следователь
• "地雷核查员" 俄文翻译 :    сотрудник по контролю за разминированием
• "安全检查员" 俄文翻译 :    инспектор по безопасности
• "新闻检查员" 俄文翻译 :    цензор
• "步桥检查员" 俄文翻译 :    вахта у трапа
• "法医调查员" 俄文翻译 :    судебный эксперт
• "特别调查员" 俄文翻译 :    специальный следователь
• "登船检查员" 俄文翻译 :    дежурный по посадке
• "侦查和情报股" 俄文翻译 :    группа по отслеживанию финансовых операций и разведке
• "业务活动检查员" 俄文翻译 :    инспектор по оперативной деятельности
• "人事调查员办公室" 俄文翻译 :    сектор омбудсмена
• "国际调查员会议" 俄文翻译 :    конференция международных следователей
• "侦探长" 俄文翻译 :    pinyin:zhēntànchángначальник разведки
• "侦探车" 俄文翻译 :    pinyin:zhēntànchēвоен. разведывательная машина

• 必要时法庭可传唤侦查员。
  При необходимости в суд может быть вызван следователь.
• 同样，侦查员的离职也会放慢审判速度。
  Аналогичным образом уход следователей также повлечет за собой снижение темпов проведения судебных разбирательств.
• 中国公安部十分重视经济犯罪侦查员的培训工作。
  Министерство общественной безопасности Китая придает большое значение профессиональной подготовке персонала, занимающегося расследованием экономических преступлений.
• (b) 可以更多地提供侦查员和检察官培训材料。
  b) можно было бы обеспечить более широ-кое распространение материалов, касающихся подго-товки работников следственных органов и проку-ратуры.
• 书记官处要求辩护律师证实费用和付款及侦查员费用的准确性。
  Секретариат требует, чтобы адвокат удостоверил правильность гонораров и выплат, а также платы, взимаемой следователями.
• 两法庭都有侦查员在一、两个案件上已经化了多年时间，积累了至关重要的机构记忆。
  В обоих трибуналах имеются следователи, которые годами вели работу по одному или двум делам и накопили имеющий исключительно важное значение институциональный опыт и знания.
• 第二十三条：现场援助；所有执法侦查员、检察官和法官的培训和能力建设；加强机构间协调。
  Помощь на местах; обучение и создание потенциала для всех следователей полиции, работников прокуратуры и судей; укрепление межведомственной координации.

• 侦查员的英语：preliminary investigator