不合的俄文
音标:[ bùhé ] 发音:
"不合"的汉语解释用"不合"造句不合 перевод
俄文翻译手机版
- [bùhé]
не соответствовать; не отвечать чему-либо; расходиться с чем-либо
不合逻辑 [bùhé luójí] — противоречить логике; нелогичный
不合时宜 [bùhé shíyí] — не отвечать духу времени; не к месту
- "不合作" 俄文翻译 : pinyin:bùhézuòнежелание сотрудничать
- "不合式" 俄文翻译 : pinyin:bùhéshìне по образцу; не годится, не подходит, неудобный, неподходящий
- "不合格" 俄文翻译 : pinyin:bùhégéне удовлетворяющий требованиям, неподходящий
- "不合法" 俄文翻译 : pinyin:bùhéfǎнезаконный
- "不合理" 俄文翻译 : pinyin:bùhélǐнерациональный; нерациональность; иррациональность
- "不合算" 俄文翻译 : pinyin:bùhésuànневыгодный, убыточный, неокупающийся
- "不合群" 俄文翻译 : необщительный
- "不合身" 俄文翻译 : pinyin:bùhéshēnне по росту, не по фигуре, плохо сидит (о платье)
- "不合适" 俄文翻译 : неподходящийложныйнеподобающийнекстатинеуме́стныйневерныйне к ме́стунеправильныйненадлежащийнеположенный
- "不合乎法律" 俄文翻译 : не соответствовать законам (области права)
- "不合体统" 俄文翻译 : позорныйбезобразныйскандальныйскандален
- "不合作方式" 俄文翻译 : Fuck Off (выставка)
- "不合作运动" 俄文翻译 : Движение несотрудничества
- "不合实际的" 俄文翻译 : фантастический
- "不合心意的" 俄文翻译 : нежелательный
- "不合文法的" 俄文翻译 : неграммати́ческийграммати́чески непра́вильный
- "不合时代" 俄文翻译 : анахрони́чныйанахрони́ческийанахронистическо
- "不合时宜" 俄文翻译 : pinyin:bùhéshíyíне удовлетворять требованиям современности; несовременный; несвоевременный
- "不合格产品" 俄文翻译 : брак
- "不合格的" 俄文翻译 : неквалифицированныйнегодныйнеобученный
- "不合法状态" 俄文翻译 : противозаконностьбеззаконностьнезаконное действиепротивоправностьнезаконностьнеправомерностьнелегальность
- "不合理想的" 俄文翻译 : неудачный
- "不合理的" 俄文翻译 : иррациональныйнелогичный
- "不合群的人" 俄文翻译 : белая ворона
- "不吃烟火食" 俄文翻译 : не есть горячей пищи
- "不吃" 俄文翻译 : pinyin:bùchīне есть, не употреблять в пищу
例句与用法
- 巴勒斯坦人使用武力也不合国际法。
Применение силы палестинцами также противоречит нормам международного права. - 鼓励不合作的精神,对任何人都不利。
Это приведет лишь к изоляции и навязыванию решений. - 这些武器永远保留下去也不合逻辑。
Было бы нелогично, если бы это оружие осталось навсегда. - 在中一时,数学成绩曾经一度不合格。
Средневековая математика почти никак не продвинулась в этом вопросе. - 这样做显然不合逻辑,也有悖常理。
Но аналогичные проблемы существуют и во многих других странах. - 我希望这不会是一项不合理的要求。
Надеюсь, что мою просьбу не сочтут неразумной. - 提交人声称审判存在不合规定之处。
Автор утверждает, что судебное разбирательство характеризовалось многочисленными нарушениями. - 同样,没有人质疑遴选标准不合理。
Аналогичным образом не оспаривалась и разумность критериев отбора. - 这场婚姻因诸多原因,并不合适。
Этот брак был скандальным по нескольким причинам. - 否则,结果肯定将是完全不合逻辑的。
А без этого результат, безусловно, совершенно нелогичен.
其他语种
- 不合的泰文
- 不合的英语:1.(不符合) not conform to; be unsuited to; be out of keeping with 短语和例子
- 不合的法语:动 ne pas se conformer à;être contradictoire à~规定en désaccord avec les règles.
- 不合的日语:(1)合わない.一致しない. 不合手续shǒuxù/手続きが間違っている. 不合时宜shíyí/時代に合わない. 不合他的口味/彼の口に合わない. (2)〈近〉…すべきではない. 这件事他不在行zàiháng,本来就不合叫他去/彼はこれについては素人だから,初めから彼を行かせるべきではなかった. (3)うまが合わない.気が合わない. 脾气píqi不合/気性が合わない.
- 不合的韩语:(1)[동사] 합치하지 않다. 맞지 않다. 부당하다. 不合道理; 도리에 맞지 않다 不合于群众的愿望; 군중의 바람에 맞지 않다 不合口味; 입에 맞지 않다 (2)[조동사]【문어】 …하여서는 안 된다. 早知如此, 当初不合叫他去; 미리 이럴 줄을 알았다면, 당초에 그를 가게 하지 말아야 했다 =[不应该] (3)불화(不和)하다. 서로 맞지 않다.
- 不合什么意思:bùhé ①不符合:~手续ㄧ~时宜。 ②〈书〉不应该:早知如此,当初~叫他去。 ③合不来;不和:性格~。