高炉的俄文

• 高炉矿渣比例应超过60%，波特兰水泥熟料中铝酸三钙成分低于3%，碱成分低于0.6%。
  в их составе содержится более 60% окалины доменной печи, менее 3% компонента портландцементного клинкера C3A и менее 0,6% щелочи.
• 小组视察了企业的中央维护车间，以便检查三个打有标记的高炉和仓库以及打有标记的设备。
  Группа провела инспекцию центральных ремонтных мастерских предприятия, с тем чтобы осмотреть три этикетированные термокамеры, и складов также с целью осмотреть этикетированное оборудование.
• 金属残留物由参与的私营公司用作废料，用作其服务的部分款项，并把废料送到高炉融化。
  Металлические остатки использовались в качестве железного лома, который предоставлялся частным предприятиям как часть вознаграждения за предоставленные ими услуги и затем переплавлялся в доменных печах.
• 金属残留物由参与的私营公司用作废料，用作其服务的部分款项，并把废料送到高炉融化。
  Металлические отходы используются в качестве металлического лома этими же частными компаниями, которые забирают их себе в качестве частичной оплаты своих услуг и отправляют их на переплавку.
• 金属残余由该私营企业用作废金属碎料，留作其服务费的一部分。 碎料送到高炉熔化。
  Металлические отходы используются в качестве металлического лома этими же частными компаниями, которые забирают их себе в качестве частичной оплаты услуг и отправляют их в доменные печи на переплавку.
• (a) 与销毁含铁废物中持久性有机污染物含量相关的各项工艺使用特定类型的高炉，竖炉或膛炉。
  a) процессы, которые относятся к уничтожению СОЗ в железосодержащих отходах; в них задействованы определенные типы доменных печей, шахтных печей или подовых печей.
• 金属残留物由参与的私营公司用作废料，用作其服务的部分款项，并把废料送到高炉融化。
  Металлические отходы используются в качестве металлического лома этими же частными фирмами, которые забирают их себе в качестве частичной оплаты за свои услуги и отправляют их в доменные печи на переплавку.
• 只要在1997年终了时用节能效果较佳的电弧炉取代旧式的高炉就可迅速大量减少该部门的排放量。
  Значительное сокращение выбросов в этом секторе будет достигнуто в скором времени за счет замены старых мартеновских печей более энергоэффективными дуговыми электропечами к концу 1997 года.
• 随[后後]，视察了一座高炉、化学材料仓库、废料存放场、水处理车间、水脱盐车间、铜板生产厂和材料仓库。
  На каждом из объектов группа задавала вопросы о характере работы, которая на них ведется.