高原的俄文

• 中国的黄土高原是这个进程中最成功的例子之一。
  Лёссовое плато в Китае является одним из наиболее успешных примеров такого процесса.
• 萨尔瓦多地形中，多数为沿海山地和中部高原。
  Рельеф страны преимущественно горный, с узкой прибрежной полосой и плато в центральной части страны.
• 拆除存放地对地核部件的阿尔比恩高原军事场地。
  демонтаж ракетной базы на плато Альбион, где был размещен наземный компонент ядерных сил.
• 该区域包括沙漠、高原、内陆平原、高地和沿海地区。
  В регионе имеются пустыни, плоскогорья, внутренние равнины, возвышенности и прибрежные зоны.
• 支助亚美利加纳高原分区域可持续发展行动方案。
  b) оказание поддержки в осуществлении субрегиональной программы действий по обеспечению устойчивого развития области Пуна Американа.
• 伊朗是一个多山国家，约有90%的山区位于伊朗高原。
  Иран является горной страной, 90% территории которой расположено на Иранском нагорье.
• 我们已经做了一半，但我们现在到了一个`高原效应点'。
  Мы уже прошли полпути к достижению этой цели, но сейчас процесс стабилизировался.
• 一些前军事人员也返回海地，控制了中部高原的一些城市。
  Местное население и ведущие политики приветствовали некоторых из этих повстанцев как «освободителей».
• 对发展中国家实行特殊和差别待遇的最高原则仍绝对必要。
  Ключевой принцип особого и дифференцированного подхода к развивающимся странам остается настоятельным императивом.
• 这些人有时也以上一段所述的方式来要求提高原索赔额。
  Они также иногда пытаются увеличить первоначальную претензию с помощью методов, указанных в предыдущем пункте.